（原文发(fa)表于6月11日，作(zuo)者(zhe)为CBS体育的Sam Quinn，文章内容不代表译者观点）
自杜(du)兰特加盟勇士的流言在交易截止日破灭后，五支球队始终被视(shi)为今(jin)年休赛期最有可(ke)能的追求者：火箭、马刺、森林狼、热火和尼克斯。截至目前所有报道都(dou)表明，这五支球队确实处于竞争的(de)最前沿。
然而ESPN的相关报(bao)道称，数支黑马(ma)球队已展开询(xun)价，从(cong)理论上讲(jiang)这完全合(he)理。37岁的杜兰特(te)身背到期合同，其交易价(jia)格很可能低到让联盟(meng)大多数(shu)球队(dui)都能提出合理报价(jia)。而他即插(cha)即用的技(ji)术特点，几乎能适配任何阵容。再加(jia)上引(yin)进这(zhe)位NBA历(li)史(shi)前20巨星带来的品牌价值，必(bi)然会(hui)有不少出人意料的球队考虑加入争夺战。
但这里存在变数。凭借到期合同和反复无常的个性，杜兰特掌握(wo)着相当大的话语权。若(ruo)他(ta)不愿前往某队，几(ji)乎可以否决任何(he)交易方案，这使得潜在黑马球队成为真正的暗牌。我们基本可(ke)以推(tui)定杜兰特对上述五队有兴趣，其他球队则需竭力说服他(ta)加盟，这将是场(chang)艰苦战役。不过从篮球(qiu)适配度来看，以下四支球队确实(shi)存在一定合理性。
孟菲斯(si)灰熊
交易截止日当天，ESPN的报道称灰熊曾对杜兰特有意……但遭到本人拒绝。无论情况如何变化，他很可能再次对灰熊说不。孟菲斯(si)向来(lai)不是球星(xing)心仪之地，巴特(te)勒此前也被曝不愿加盟。但从篮球适配度来看，这却是天作(zuo)之合。
职业生涯现阶段，最适合与杜兰特搭档的正是能冲击(ji)篮筐的后卫，这能与他外线(xian)投射形成进攻(gong)平衡，莫(mo)兰特完全符合条件(jian)。理(li)想情况下，杜兰特效力的(de)球队还需具备强(qiang)悍的前场防守，避免他承担过多护筐任务消耗(hao)体力，小贾伦-杰克逊和(he)扎克-埃迪能让他安心出任小前锋。这支灰熊(xiong)阵容深(shen)度可(ke)观，管理层选秀眼光毒辣。若杜兰特点头，他们完全具(ju)备争冠实力。
贝恩很可能成为灰熊的主要交易筹码。不过太阳(yang)已(yi)有布克坐镇得(de)分后卫位置，并不需要同(tong)类(lei)型球员。这并非无解难题，引入第三方球队（魔术是合理(li)选择，若火箭愿意协助其他球队得到杜兰特也可参与）来提供满足太阳需求的资(zi)产即可轻松解决。灰熊掌控着自己未来的首轮(lun)选秀权，完全有能力在此方面(mian)满足太阳需求。从技术层面看，灰熊目前甚(shen)至处于工资帽以下，这意味着他们比部分竞争者拥有更宽松的财(cai)务操作空间。
关键在于灰熊已对薪资(zi)空(kong)间另有规划。球队计划与本赛季严重低薪(xin)的小贾伦-杰(jie)克逊重新谈判并续约，同时可能希望(wang)留住受限(xian)制自由球员阿尔达马，因此需要保留部分财务灵活性。最终灰(hui)熊或许会认为(wei)保(bao)持未来操作的灵活性才是优先事项，但考虑到现状，若想真正冲击总冠军，他们(men)很可(ke)能需要在短期内进行重磅操作。虽然阵(zhen)中有三名球员即(ji)将获得顶薪(xin)合同，但无人(ren)能确保入选最(zui)佳阵容。押注杜兰特虽存(cun)在风险，却可能带来巨(ju)大回报。
底特律(lv)活塞(sai)
灰熊面临薪资与巨星成色的双重困(kun)境，而活塞(sai)则不存在这些问题(ti)。康宁汉姆未来有望成为最佳阵容常客，且球(qiu)队核(he)心阵容仍(reng)处新秀合同期内。今夏活塞(sai)几乎拥(yong)有(you)无限可能，既可腾出薪资空间追逐自由球(qiu)员，也能选择延续(xu)现有路线继续围绕青(qing)年(nian)军建(jian)队。
随着塔图姆遭遇跟腱撕裂(lie)进(jin)入康复期，凯(kai)尔特(te)人留下的东部(bu)王座真空亟待填补。以(yi)康宁汉姆和杜(du)兰(lan)特为核心构建(jian)的顶级防守体系，能(neng)否在当下东部突围闯进总决赛？答案(an)很可(ke)能是肯定的。只要杜兰特不出现严重的年(nian)龄(ling)相关下滑，这套组合在季后赛任何对决中(zhong)都将(jiang)坐拥优势。
活塞面临的核心抉择在于：愿为当下付出多少未来资(zi)产？现有青年才俊或许(xu)已具备(bei)自(zi)然成(cheng)长(zhang)为冠军班底的潜力，而这意味着需等待数(shu)年的(de)培(pei)养周期。管理层也可(ke)能选择保留交易(yi)筹码，等待未来交易更契合康宁汉姆(mu)巅峰期的球星。这位(wei)基石球(qiu)员尚有约十(shi)年的争冠窗口期，而杜兰特显(xian)然并不匹配(pei)。
若决定此刻押(ya)注，活塞(sai)手握诸多吸(xi)引太阳的筹码。杰登(deng)-艾维的(de)突破能力能(neng)与布克的(de)投射(she)完美互补，交易他(ta)还(hai)能让活塞避开(kai)其伤后(hou)的续(xu)约(yue)难(nan)题。斯图尔特可缓解太阳前场困境，托拜亚斯-哈里(li)斯抛开合同调侃仍是(shi)优(you)质攻防一体的锋线。奥萨尔-汤普(pu)森(sen)和杰伦-杜(du)伦大概率是非卖品(pin)，但即便排除二人，活塞仍能提供年轻球员、选秀权及优质角色球员(yuan)作为交易筹码。
达(da)拉斯独行侠
交易(yi)截止日前的报道显示独行侠不太可能参与杜兰特争夺战……但库珀-弗拉格的出现可能(neng)改变格局。当时若要得(de)到杜兰特(te)，独行侠需要付(fu)出的阵容深度和(he)内线防守资源，很可能会扼杀欧文、戴(dai)维斯(si)和杜兰特三巨头的夺(duo)冠希望。但如果管理层相信弗拉格能填(tian)补(bu)这些空缺，现在或许正是(shi)全力冲击总冠军的时机。毕竟2027年至2030年的(de)首轮签都不在他们自(zi)己手中，除非反向操作交易戴维斯(si)（这理论上(shang)可行但实际可能性(xing)极低），否则独行(xing)侠短期内根本没有围绕(rao)弗拉格重建的路径。
独行侠几乎能满足太阳任何需求：需(xu)要(yao)中锋？加福德随时待命（反正独(du)行侠也难以(yi)为其提(ti)供续约合同）。侧翼球员？华盛顿(dun)、凯莱布-马丁、马绍尔、马克斯-克里斯蒂任君挑选(xuan)。出于薪资配平考虑可能需要搭上克莱，但(dan)这应该不会(hui)成为太(tai)阳的障碍。虽然2031年前独行侠无法(fa)动用自(zi)有首轮签，但(dan)手里的2029年湖人(ren)首轮签仍具交易价值。尽管需(xu)要多名球员配平薪资并可能引入第三方球队，但这笔交易确实存在操作空间。
这一切最终取(qu)决于独(du)行(xing)侠的战略优先级。若欧(ou)文能在明年二三月复出，由杜兰特、欧文、戴维斯、弗拉格和莱夫利组成的核心阵容，只要保留基本轮换深(shen)度(du)就具备真(zhen)实的(de)争(zheng)冠实力。虽然欧文养(yang)伤期间需寻找廉价(jia)后(hou)卫临时填补空缺，但(dan)杜兰特的加盟将大幅降低该(gai)位置的需(xu)求标准，这完全可行。
此举将(jiang)极大透支弗(fu)拉格的红利(li)期。经历灾难(nan)性的东契奇交易后，状元签本是独行(xing)侠的生命线。若三年后围绕弗拉格巅峰(feng)期重建时，独行侠既缺青年才俊(jun)又无(wu)选秀筹(chou)码，那这次重振机会又有何意义？这正是矛盾所在(zai)。有观点认为独行(xing)侠既已(yi)孤注一掷押(ya)宝当下，唯有立(li)即赢球才能赢得(de)弗拉格信任，并让他在未来遭(zao)遇低谷期保(bao)持耐心。可一旦争冠失败，四五年后这位新星要求交易也毫不意外。其实通过交易戴(dai)维斯本可顺(shun)利衔接弗拉格的(de)时间线，但别忘了尼克-哈里森将声誉押在了他的耐克老友身(shen)上。即便有必要，他也绝不会走出这步险棋。
独行侠最可能的路线是：在尽量保留弗拉格未来(lai)培养资源(yuan)的前提下（尽管届时这(zhe)些(xie)资(zi)源可能仍显不足），用现(xian)有阵容冲(chong)击当下(xia)战绩（虽然这套阵容很可能并不够格）。这里存(cun)在一个根本矛盾，独行侠必须明确战略方向。选择未(wei)来显(xian)然(ran)是更优解，但考(kao)虑到总经理哈里森的决策风格(ge)，现阶段的争冠(guan)诉求(qiu)也不容忽视(shi)。
洛(luo)杉矶快船
悲观视角：快船今年季后赛首轮出局；乐观视角：他们与掘金鏖(ao)战(zhan)了七场，而(er)掘(jue)金又与(yu)雷霆打(da)满七(qi)场(chang)。若认可这种“战力传导”逻辑，只要保持健康（虽然对他们来说向来难以保证，但并非全无可能），快船距离顶级(ji)竞争行列或许并不遥远。
太阳几(ji)乎必定会索要祖巴茨，而快船绝(jue)不可能放走这份(fen)超值合同(tong)下的准全明(ming)星(xing)中锋。但这不应成为谈判障碍：快船充裕的外线(xian)防守(shou)资(zi)源（小(xiao)德里克-琼(qiong)斯和(he)克(ke)里斯(si)-邓恩）正合太阳需求；鲍威尔虽不适(shi)合太阳(yang)，但可作(zuo)为多方交易筹(chou)码。不妨引入篮网为(wei)太阳提供中(zhong)锋？快船仍持有(you)2030年和2032年两个可交易首轮签：一个可换克拉克斯顿，另一个(ge)可送(song)往太阳。
杜兰特是否愿意与哈登(deng)再度联手？这可能是潜在阻碍(ai)，两人在篮网的分(fen)手显然不算愉快。但从(cong)篮球逻(luo)辑来看，由(you)杜兰特、哈(ha)登、莱昂纳德和祖巴茨组(zu)成的(de)四人组堪称完美：快船将拥(yong)有历史顶级的挡拆(chai)组合与两位最擅长高难(nan)度投(tou)篮的大师。只(zhi)要保留本赛季赖(lai)以生存的外线防守体系，这套阵(zhen)容完全有能力问鼎2026年的总冠(guan)军(jun)。
原文：Sam Quinn
编译：李太(tai)白
