体育播(bo)报11月28日宣 若日尼奥(ao)今夏重(zhong)返(fan)巴西加盟弗拉门戈，而他(ta)在这之前还曾与(yu)球(qiu)队在今年解放者杯决赛的对手帕尔梅拉斯进行过谈判。近日接受巴媒ge采访时，球员透露了选择弗拉门戈(ge)的原因。
“我认为弗拉门戈的伟(wei)大不(bu)言而喻，主要原因在(zai)于弗拉门戈的规模，以及我渴望回到巴西。我曾在这里拥有过一(yi)次美好的经历，能够表现出(chu)色，为球迷带来欢乐。”
作为一位经验丰富的欧(ou)冠、欧洲杯(bei)冠军得主，在欧洲顶级球队效力多年后，若日尼奥(ao)还(hai)是在(zai)回到巴西时被震撼了：“长期在海外生活的人并不(bu)会了解弗拉门戈有(you)多大，你必须亲身体会才能(neng)感(gan)受到。我原本以为弗(fu)拉门戈很大，但它还是让(rang)我大吃一惊，它比我想象的(de)还要大。”
此外，若日(ri)尼奥来自爱尔兰的妻子(zi)凯瑟琳(lin)·哈丁也是他选择(ze)回到巴西的关键因素：“我的妻子很(hen)少来巴西，我也好久没回来了，所以(yi)当时我趁机说：‘我们去巴西玩玩怎么样？（笑）’这(zhe)当(dang)然是一个重要原因，我不会去一个让妻子不开心(xin)的地方，这会(hui)影响我在(zai)场上的(de)表现。”
若日尼(ni)奥的妻子(zi)凯瑟琳·哈丁在伦敦长大，此前从未离开，在来到巴西仅仅几个月后(hou)已经(jing)逐(zhu)渐适应新的生活环(huan)境，甚至在回伦敦(dun)探(tan)亲(qin)时开始想念(nian)巴西的家：“她刚到里约时，这(zhe)里的(de)气候、食物和人都不一样，她不太喜欢晒太阳，一开(kai)始有些焦虑。但随着时间推移，她(ta)开始结(jie)识新朋友，感受到这里生活的美好，逐渐平静了(le)下来(lai)，适应了这里的生活，现在她非(fei)常喜欢这里。”
“有一天我去训练，结束后打电话叫她一起去吃午饭。她说：‘好的，我在海滩上(shang)。’我问：‘什么？一切都好吗？’（笑）。我很高兴，她(ta)去伦敦(dun)的时候，那边很冷，她给我发消息说，她从没想过(guo)自(zi)己会这(zhe)么说(shuo)，她已经开(kai)始想念里约(yue)了，现在她也能用(yong)葡语应对日常交流了。”
