译者注(zhu)：原文发表于SSR，文(wen)中数据均截至原文发稿时（当地时间6月11日），所涉(she)及日期已(yi)转为北(bei)京时间。文(wen)中观(guan)点与译者及平台无关。
NBA总(zong)决赛(sai)是最高(gao)水平的篮(lan)球赛事，而且到目前为止，它已经揭示了洛杉(shan)矶(ji)湖人队与争冠球队有多(duo)大的差距，以及今年夏(xia)天需要做出哪些改(gai)变。
我们已经来到了(le)六月中旬，此时28支球队都坐在家里，观看最后两支球队在NBA总决赛(sai)中争夺拉(la)里-奥布(bu)莱(lai)恩杯(bei)。
湖人(ren)队甚至在五月开始前就被送上了去度假的飞机，他们将迎来一个漫长的夏天并进行反思和比较。
没有比印第安纳步行者队和(he)俄克拉荷(he)马城(cheng)雷霆(ting)队更适合作为(wei)基准的球队了。这(zhe)两支(zhi)自新年以来战绩联盟最佳的球队，在他们的系列赛中凸显了湖人队在阵(zhen)容和风格上的(de)显(xian)著不(bu)足之处，以及他们最需要(yao)为下个赛(sai)季做(zuo)出的改变。
这一切都(dou)始于体型。季(ji)后赛和湖人队(dui)本赛季的表(biao)现已经充分证(zheng)明了这一点，但在雷霆队场上(shang)的高质量掩(yan)护战(zhan)术中，这一(yi)点再次(ci)被凸显出来。迈(mai)尔斯-特纳、切特-霍姆格伦和以赛亚-哈尔滕施泰因都是真正的(de)内线球员(yuan)，他们在各(ge)自(zi)的(de)球队中(zhong)扮演着至关重要的角色。
他们为(wei)复杂的防守战术提(ti)供了(le)应对之策，而且在超级巨星后卫面对强(qiang)悍(han)的持球人防守时，他们能为其缓解压力。雷霆队和步行者队不仅会(hui)寻找错位机会，而且还会用果(guo)断的决策(ce)来(lai)惩(cheng)罚你。
请看下(xia)面，卢-多特被特(te)纳的持球(qiu)掩护(hu)所阻碍，被迫进行换防。而一旦换防形成，紧(jin)接着就是立刻进行的(de)卡位和背身单打。
特纳接到(dao)泰瑞斯-哈利伯顿(dun)的(de)助攻，在内线上篮得分。哈利伯(bo)顿和(he)谢伊-吉尔杰(jie)斯-亚历山大(da)这两位超级巨星后卫，都非(fei)常依赖内线球员作(zuo)为扎实的掩护者，从而在进攻端为他们创造机会。
这些(xie)内线球员不仅在进攻端作(zuo)为持球掩护的搭档提供帮助，而(er)且还担当护(hu)筐者的角色，以(yi)弥补外线(xian)队友的(de)失误。
相比之下，湖人队在(zai)进入季后赛时只有一个可以上场的内线球员，即空(kong)接威胁贾克森-海斯。而且一旦(dan)球队遇到任何阻力，就(jiu)立刻放弃(qi)了他。缺少内线球员(yuan)这(zhe)一点在(zai)首轮比赛中让湖人(ren)队付出了代价(jia)。正如大家所公认的，湖人队在这个休赛期(qi)需要一(yi)名中(zhong)锋，而总决赛只是进一(yi)步强调了这(zhe)一点。
在(zai)湖人队对阵明尼(ni)苏达森林狼队的系列(lie)赛中，令人不安的不仅(jin)是防守人员的缺乏，还有他(ta)们会轻易地进行换防从(cong)而给对手带来便利。这与(yu)总决赛中的两(liang)支球队(dui)形成了鲜明的对比，他(ta)们在可能出现被针对的错位时，会为每一寸空(kong)间(jian)都拼尽全力。
总决赛充满了侵略性十足的侧翼和后(hou)卫，可(ke)以用来对付顶级的持球攻击手。亚历克斯-卡鲁索、阿隆-内史密(mi)斯和安德鲁-内姆哈德就是其(qi)中的(de)几(ji)个例子，他们都会拼尽全力紧(jin)跟自己的防守对象。请看下面，内姆哈德追防亚历山大，拒绝被霍(huo)姆格伦的掩护挡住。
在上面的回合中，内(nei)姆哈德绕过(guo)掩护追防，而且给予了坚实(shi)的(de)压力，迫使对方传球给多特，最终(zhong)后(hou)者在(zai)内线投篮不中。两支球队都在他(ta)们的明(ming)星(xing)后卫身边配备了运动能力下限(xian)很高的球员，而且这些(xie)球(qiu)员在防守端拥有(you)出色的活力。
由于阵容缺乏脚步移动速度，而且没有能够对(dui)位对方最佳进攻球员的侧翼防守尖兵，湖人队在外线防(fang)守上难以取得成功。
随(sui)着马克斯-克里斯蒂在(zai)涉及东契奇的交易(yi)中离(li)队，主教练JJ-雷迪克转而让乔丹-古德温这(zhe)样刚从(cong)双向合同转正的球员(yuan)来作为防守型侧翼做出贡献。
总决赛已经表明，最顶尖的球队会在高水(shui)平的防守人(ren)员储备(bei)上进行大量的(de)投入。
除了优秀的球员配置，这些球队还以极快(kuai)的节奏(zou)进行比赛。他们不断进行球的(de)转(zhuan)移并完成进攻。根据(ju)NBA的追踪数据，雷霆队和步行者队是季后赛中比(bi)赛节奏最快的三支球队中的两支，而湖人队(dui)则(ze)排名倒数第二。
请看下(xia)面这个回合(he)，即(ji)使在对手投篮命中(zhong)后，步行者(zhe)队也会快(kuai)速推进到前场，迅速做出(chu)回应。
在上面的回合中，哈利伯顿迅速将球带(dai)过半场，在进攻时间(jian)还剩16秒(miao)时找到了底角的内史(shi)密斯，后者命中三分(fen)。两支球队在持球推(tui)进方面(mian)都表现得非常出色，让防(fang)守方根(gen)本没有时间站稳脚跟。
而湖人队在很多回合中，直到进(jin)攻时间还剩十秒时才开(kai)始进入战术。一支(zhi)由(you)东契(qi)奇(qi)和(he)勒布朗-詹姆斯领导的球队总是会(hui)以(yi)一种有条不紊的风格(ge)打球(qiu)。然(ran)而(er)，这种方法可(ke)能导(dao)致进攻停滞不前而且容易(yi)被预判。
总决赛中(zhong)的球队已经证明，随(sui)着(zhe)阵地防守不断(duan)进(jin)步而且变得更加复杂，以快节(jie)奏打球可以(yi)更加容易地创造出优势。
最后，这两支球队的阵容都(dou)很有深度(du)，轮换球员数量很(hen)多。步行者队在总决赛中(zhong)有十名球员的场(chang)均上场时间至少达到9.8分钟(zhong)，而雷霆队则有九名球(qiu)员超过(guo)8.8分钟。
步行者队和雷霆队的这(zhe)两位(wei)主教(jiao)练都非常愿意尝试和试(shi)验不同的对位，希望在任何可以找到的地方(fang)寻求优势。
像托马斯(si)-布莱(lai)恩特和以赛亚-乔这(zhe)些并(bing)不完全符合攻防兼备要求的球员，也凭借他们特定的能力做(zuo)出了自(zi)己的贡献。湖人队希(xi)望从(cong)像(xiang)道(dao)尔顿-克内克特这样的球员身上(shang)找到类似的产出，而这些球(qiu)员却在季后赛中被(bei)完全(quan)移出了轮(lun)换阵容，没有得到表现的机会。
本赛季的湖人队自2019-2020赛季以来首次赢得了(le)50场比赛(sai)，而且在交易截止日引进了一位划时代的进攻球员东契奇(qi)。但(dan)尽(jin)管如此，总(zong)决赛已经表明，要打造并表现得像一支准备在最高水平上参与竞争的球队(dui)，湖人队还有很长的路(lu)要走。
作者：Raj Chipalu
译者：GWayNe
