当前位置(zhi): 首页 > 足球 > 英超

小吧译言家传奇终(zhong)到谢(xie)幕时瓜帅已成英超(chao)后来者难以(yi)逾(yu)越的高峰

2025-12-19 22:16:25
来源:纽约时报

最(zui)近,关于瓜迪奥拉在本赛季末离任的消(xiao)息愈传愈盛(sheng),而The Athletic作(zuo)者Oliver Kay就撰文讨论了(le)此事,并认为如果这次(ci)“告别”成真,瓜迪奥拉将为英超留下独一(yi)无二的“遗产(chan)”。

2017年元旦刚过,瓜迪奥拉就曾表示:“我离任的倒(dao)计时其实早已开始。”那时他执教曼(man)城(cheng)才刚(gang)满半年(nian)。

当时俱乐部高层也持相似看法,没人指望他(ta)会长留,只打算好好(hao)享受他最初三年的合同。若能(neng)续约,那都是额外惊喜。

或许连他自己恐怕都没料到,这(zhe)一待就(jiu)是将近(jin)十年。他带领曼城六夺英(ying)超冠军,两次问鼎足总杯,四度(du)捧(peng)起联赛杯,更在(zai)辉煌的2023年一举包揽欧冠、欧洲(zhou)超级杯和世(shi)俱杯(bei)。

但如今,据(ju)TA透露,多(duo)位可靠消息人士愈发相信(xin),25/26赛季(ji)将是瓜迪奥拉在曼城的最后一个赛季。曼城球迷自然盼望他能回心转意,毕竟在2020年(nian)11月、2022年11月乃至2024年11月,他也曾多(duo)次在传闻(wen)即将离开时续约留队。可这一次的气氛似乎有所不同。最终决定虽要等到赛季临近(jin)结束才会做(zuo)出,但俱乐部(bu)已在推进应急计划,为他的(de)可能离开做准备。

无论何时告别,瓜迪奥拉留下的遗产都将无比厚(hou)重。这(zhe)远不止是为曼城带回(hui)的那些奖(jiang)杯,更在于他(ta)作(zuo)为传控足(zu)球“旗手”所带(dai)来的深(shen)远影响。

2016年他初登英超时(shi),许多人认(ren)为这套理念与英(ying)格兰足球的传(chuan)统格格不入。如今,这种风格已深深植入现代足球的基因,从(cong)英超到国家联赛,乃至周日业(ye)余联赛(sai)的泥泞场地,处处可见其痕迹。

在当今足坛,无人能(neng)出其右。瓜(gua)迪奥拉手(shou)握巨额转会预算,麾下先后拥有德布劳内、大卫-席尔瓦、阿圭罗(luo),以及如今的罗德里、福登和哈兰德等顶尖球(qiu)员。但这绝(jue)非简单的“金元足球”。瓜迪奥拉打造了杰(jie)出的整(zheng)体,让球队战力远超明星(xing)个体的简单叠加。相比(bi)之下,投入相当的切尔西和曼联(lian),却始终未能(neng)做到这一(yi)点。

从17/18赛季到23/24赛(sai)季,七(qi)年内六夺英超冠军,这种(zhong)统治力在英格兰足球(qiu)史上绝无仅有。曼城在夺冠赛季的胜场(chang)和进(jin)球数同样创(chuang)下纪录。正如瓜(gua)迪奥拉当年在巴萨四年所做的那样,他(ta)重新定义了英(ying)超的卓越标准,无论是战绩簿上的数字,还是球队场上的华丽表现。

过去18个月,这种统(tong)治出现(xian)了波折。上赛季曼城在英(ying)超仅列第三(san),本(ben)赛季初也经历了一些磕绊。但在去年夏天(tian)送(song)走(zou)埃德森(sen)、凯尔-沃克、京多安和德布(bu)劳内等功(gong)勋老将后,瓜迪奥拉启用了一(yi)批(pi)年轻球员,目前看来过渡得还算(suan)平稳。

他为(wei)何此时考虑离开?原因尚不(bu)明确。但或许,正如克洛普在利(li)物浦最后(hou)那段时间的心境一(yi)样,瓜迪奥拉也曾一度感到干劲重燃,足以签(qian)下新约(他去(qu)年此时(shi)续签了两年半合同),随后却又被最初的直觉拉回。这(zhe)两次续约中都(dou)包含着忠(zhong)诚(cheng)的成分,一种希望亲手开启重建的意愿。但承诺将这一周期带到终点,则是另(ling)一回(hui)事了。

瓜迪奥拉在(zai)曼城的超长续航,从早期接班人选的变化就可见一斑。一度,俱乐部内部将当时执(zhi)教纽约城的前中场维埃拉(la)视为主要候选。还有阿尔(er)特塔(ta),他在(zai)2019年12月离开曼城助教岗位(wei)接手阿森纳前也被看好。前曼城队长孔帕尼在2023年率伯恩利以惊艳表现升超(chao)时,也曾被视为潜在的接班人。

眼下,多方迹象显示,若瓜迪(di)奥拉(la)离任,曼城高层将切尔西(xi)主帅马雷(lei)斯卡列为重点目标之一(yi)。这(zhe)前景颇为有趣,尤(you)其是考虑到马雷斯卡(ka)在执教切(qie)尔西的18个月里,大部分(fen)时(shi)间都在努力向外界证(zheng)明自己配得上俱乐部的信任。

马(ma)雷斯卡无疑是位有(you)才华、有头脑的(de)教练,但(dan)在切尔西(xi),那些灵光闪现的时刻总是与危机(ji)时期交织在一起。他在斯坦(tan)福桥的第二个赛季比首个赛季(ji)显得更(geng)为自(zi)信,这得益于赢得欧协联和(he)世俱杯,但外界仍时(shi)常(chang)质疑他的战术布置、能否带领切尔西实现整体质变,以及他是(shi)否有(you)足够(gou)的冷(leng)静来化(hua)解队内紧张情绪,而不是像过去一周他的某些公开言论那样火上浇油。

马雷斯卡身上有着(zhe)鲜明的“瓜氏烙印”。马雷斯卡常(chang)称瓜迪奥拉(la)为“天(tian)才”,他曾先后执(zhi)教曼城U21队(dui)并担任一线队助教;而瓜迪(di)奥拉近期则在(zai)发布会上称赞马雷斯卡是“世界最佳教练之一”。

如今众多顶(ding)尖教练都深受瓜迪奥拉影响,其中不少是亲传弟子。切(qie)尔西(马雷斯卡)和阿森纳(阿尔特塔)的主(zhu)帅都曾在他身边工(gong)作,巴(ba)黎圣日耳曼(man)主帅路易斯-恩里克在巴萨时期也与他共事。拜(bai)仁(孔帕尼)和皇马(哈(ha)维-阿隆(long)索)的主帅都曾在他麾下效力。在意大利科莫队执教声望渐起的法布雷加(jia)斯,球(qiu)员时代曾在巴萨为瓜迪奥拉踢球。巴(ba)萨助教蒂亚戈(ge)-阿尔坎塔拉亦是(shi)如此。利(li)物浦主帅斯洛特也是信(xin)徒之一,他2023年(nian)曾对荷兰《国际足球》杂志说,瓜迪奥拉(la)的足球“带给我终极的快乐”。

这(zhe)种对足坛最(zui)高层级教练的(de)广泛影(ying)响力非(fei)同寻常(chang)。像安切洛蒂和(he)穆里尼奥这样成功的教练,同样备受同行尊敬,昔日(ri)的弗格森等人亦然。但瓜迪奥拉的影响(xiang)在现代足球中是独一无二的。

这对曼城而言有个好处:寻找足球哲学相近的教练不再像过去那么(me)困难(nan)。麻烦在于(yu),任何试图效仿瓜迪奥拉的人,都难免被拿来(lai)比较,甚至(zhi)被贴上“低(di)配(pei)版”的标(biao)签。

或许瓜迪奥拉执教中最被低估的一点,是他在(zai)球队中灌输的那种永不(bu)知足的饥渴(ke)感。正如(ru)弗格森的战术素养曾被轻视一样,瓜(gua)迪奥拉的人员管理能力也常被忽视。但他日复一(yi)日、年复一年的工作(zuo)强度显而易见,他对球员的严苛要求(qiu),也确保了球队标准从不滑坡。七年六冠,期间还需(xu)对抗克洛普的利物(wu)浦以(yi)及近年(nian)阿尔特塔的(de)阿森(sen)纳,这(zhe)本身已说明(ming)一切。

房间里还有头大象:曼城这(zhe)个辉(hui)煌时代,始终笼罩在俱乐部财务行为涉嫌违规的阴影之下。英超(chao)联盟对此的(de)调查结果据称即将公布(这话我们已经(jing)听(ting)了一年),因此有人(ren)猜(cai)测,瓜迪奥拉的决定或许与此有关。但TA并未获悉相关迹(ji)象。

不过,英超独立委员会对于2018年底由德国(guo)《明镜周刊(kan)》首(shou)次披露(lu)的指控,调查结果至(zhi)今未(wei)公(gong)布,这本身已令人诧异。曼城否(fou)认一切不当行(xing)为,但依据最终裁决(jue),俱乐部(bu)过去15个(ge)赛季(ji)的卓越成就,或许会被(bei)赋予截然(ran)不同(tong)的色彩。

但这些是,也始终是,曼城所有(you)者(zhe)与管理层(ceng)需要面对的问题,而非瓜迪奥拉或过去十多年(nian)间加盟俱乐部的众(zhong)多球员之责。受调查期间曼城商业版图的急剧扩张,确实为招揽(lan)瓜迪奥拉与众多顶级球员提供(gong)了基础,但(dan)他在巴萨、拜仁和曼城的履(lv)历足以(yi)证明:即使未赴(fu)曼城(cheng),他也能取(qu)得同等成就。

显(xian)然,他的(de)离(li)开将在曼(man)城留下一个巨大的空洞。同样明显的(de)是(shi),他的(de)离去或许会给对手俱乐(le)部可乘之机(ji)。曼城过去(qu)八个英超(chao)冠军拿了六个,虽本赛季起步不稳,但(dan)目(mu)前距榜首阿森纳仅差(cha)两分。近几个赛(sai)季(ji),阿尔(er)特塔(以(yi)及之(zhi)前的克洛普)想必曾多次计算瓜迪奥(ao)拉合同的剩余时日,结果他却一次次落笔续约。

但去年底签下的这份两年续约,始终带着“稳住局面”的意(yi)味——旨(zhi)在帮助球队度过(guo)场上(shang)场下的困难时期,当时战绩(ji)低迷,又逢体育总监从贝(bei)吉里斯坦更迭为雨果-维亚纳——而非一份长(zhang)期的承诺。甚至在签约当时,就有观点认为这或许是他的最(zui)后一季。

去(qu)年此时,瓜迪奥拉尽显疲态,压力在他曼城生涯最(zui)艰(jian)难的赛季里刻下痕迹。本赛季他看起来轻松了(le)不少,但(dan)这(zhe)或(huo)许又与两年前的克洛普有相似(shi)之处。执教之路总有黑暗孤独的时刻,当有人终(zhong)于望见隧道尽头的光亮时,有时反而会(hui)感到一种解脱(tuo)。

曼城球迷会盼望(wang)他能被说服(fu)再留一年。他们会再次(ci)展开那面加泰罗尼亚语的横幅(fu),上书“volem que et quedis”(愿你留(liu)下(xia))。他们也(ye)会憧憬,如果下半赛季真的成为告别巡礼,是否会包(bao)含三月温布利的联赛杯、5月16日的足总杯决赛、又一个英超冠军,或是5月30日布达佩斯的欧冠决赛。

但现在,在九年半之后,瓜迪奥拉的告别似乎真的拉(la)开了序幕。因此,寻找接班人的任务必须加紧推进。无(wu)论最终(zhong)人选是谁,无论谁接下这份挑战,瓜迪(di)奥拉都将是一位难(nan)以逾(yu)越的(de)高(gao)峰。

最新资讯
最新录像
最新(xin)集锦(jin)
热词推荐(jian)
rkKMt