译者注：原文发表(biao)于ESPN，文中数据均截至原文发(fa)稿时（当地时间6月26日），所涉及日期已转为北京时间。文中(zhong)观点与译者及平台无关。
周四，2025年NBA选秀大会首轮拉开帷幕，作为三(san)名被选中(zhong)的杜(du)克大学(xue)球员中的第(di)一位(wei)，库珀-弗拉格被独行侠队以状元签选中。而随着快船队用第30号签选中中锋(feng)雅尼克-尼德豪泽，首轮选秀也(ye)宣告结束。
其中(zhong)不乏赢家和意外之喜，例如爵士队用(yong)第5号(hao)签(qian)选中(zhong)了罗格斯大学的后卫埃斯-贝(bei)利(li)，以及(ji)太阳(yang)队在第10顺位得到(dao)了杜克大学的头号中(zhong)锋卡曼-马卢阿奇。
哪些球队的球迷群体应该对自己主队(dui)第一天的操作感到满(man)意，例如热火队得(de)到了一位潜在(zai)的建队核心控球后卫？鹈鹕队的球(qiu)迷(mi)是否应该对球队为了(le)向(xiang)上(shang)交易并选中德里克-奎(kui)因而(er)进(jin)行的(de)那笔交(jiao)易感到疑惑？
现在(zai)是时(shi)候分析周四在纽约布鲁克林巴克莱中心发生的一切了。ESPN记者乔纳森-吉沃尼、杰里米-伍和凯文-佩尔顿在首轮30个选秀权尘埃落定后，分享了他们眼中的赢家、意外(wai)之喜和最大疑(yi)问。
吉沃尼：首轮最大赢家
太阳队
所选(xuan)球员：卡曼-马卢阿奇(qi)（第10顺位）
在(zai)马卢阿(a)奇跌至第10顺位后，太阳队为得(de)到凯文-杜(du)兰特所做的那笔交易(yi)看起来(lai)意(yi)义更加(jia)重大，这帮助太阳队在关键的中锋位置上得到加强，而且还引进了一位(wei)本届选秀中最具(ju)天赋的潜力(li)新秀。
马(ma)卢阿奇将带来高水平的强度、护筐时机、篮板(ban)能(neng)力和换(huan)防能力(li)——这些都是球队上赛季所缺乏的品质——并为一(yi)套后场人员过多的(de)阵(zhen)容注入了急需的年轻活(huo)力。
最(zui)为重要的是，他是本届(jie)选秀中最年(nian)轻的新秀之(zhi)一，在身体和技术方面都有巨大的成长空间(jian)。他因其场外(wai)的无形资产而(er)备受教练和队友的高度(du)评价，而(er)且凭借其空接终结能力，他应该(gai)可以成为德文(wen)-布克(ke)绝佳的挡拆搭档。
热火队
所选球员：卡斯帕拉斯-亚库乔尼斯（第(di)20顺(shun)位）
看到亚库乔(qiao)尼斯——在我们百大新(xin)秀榜(bang)上(shang)排名第11的球员——一路下(xia)滑到第(di)20顺位，这令人感(gan)到惊讶(ya)。
任何因顺位下(xia)降损失金钱而产生(sheng)的暂时失望，可能都已经被或许是本届所有新秀后卫都向往的(de)环境所(suo)取代——一支极度渴望持球创造和组织进攻的球队。而且从球队文化和(he)韧性角度来看，他也将完美融入其中。
亚库乔尼斯能够胜任后场任何位置的能力，使得他与(yu)泰勒-希罗的搭档给球队带(dai)去了显著的阵容灵活性。
看到(dao)他(ta)最终成长为球队未来的首发控球(qiu)后(hou)卫，这并不会(hui)让人感到意外(wai)，这得益于他在(zai)执行挡拆时展现(xian)出的球商(shang)以及超凡的比赛感觉。
吉沃尼：首轮(lun)最大意外
开拓者队
所选球员：杨瀚森，中锋（第16顺位）
在(zai)ESPN百大新秀榜上排名第35位的杨瀚森，在被开(kai)拓者队于第16顺位选中时(shi)完成了首(shou)轮中最大的顺位跃升。
自从(cong)2023年在匈牙利考察了代(dai)表中国国(guo)家(jia)队出战国(guo)际篮联U19世界(jie)杯的杨瀚森，开拓者(zhe)队就对(dui)他产生了浓厚的兴趣，后来还前往中国(guo)观看他(ta)的比(bi)赛，去年夏(xia)天也在拉(la)斯维加斯的(de)训练赛(sai)中关注了作为中国(guo)成年(nian)国家队成员的他，并且在过去一个月里在波特兰对他进行了(le)个(ge)人(ren)试训。
尽管去年选中了另一位7英尺（约合2.13米）长人多诺万(wan)-克林根，开(kai)拓者(zhe)队还是以“选择当(dang)下最佳球员”的视角来看待选秀，而且他(ta)们表示(shi)对杨瀚森(sen)的技术水(shui)平和场外(wai)无形资产(chan)感到非常兴奋。他们计划立即将他带(dai)到NBA进行培(pei)养(yang)。
爵(jue)士队
所选球员：埃(ai)斯-贝(bei)利（第5顺位）
当爵士队在第5顺位选中贝利时，他看起来很惊讶，很明显(xian)此前他设法让自己的顺位掉到能够(gou)被奇才队或者(zhe)篮网队选中的位置。选秀结束后，贝(bei)利告诉Andscape记者马克-斯皮尔斯，他(ta)“完全不知道”爵士队对他感兴趣。
在选秀(xiu)之前，贝利多次拒绝了前往犹他进行个人试(shi)训和会面的邀请，同(tong)样也拒绝了第(di)3顺位的76人队和第4顺位的(de)黄蜂(feng)队，但爵(jue)士队觉得他们对贝(bei)利的比赛(sai)和(he)个人情况有足够的了解，可以放心地选择他。
新(xin)任篮球运营总裁奥(ao)斯(si)汀-安吉(ji)作为凯尔特人队管理(li)层的一员，曾在NBA选秀联合试训中面试过贝利，而且(qie)爵士队(dui)的其他高层也分别面试了他。安(an)吉整个赛季(ji)也多次前往罗格斯大学考察(cha)他。
在做出选择后，安(an)吉在接受(shou)ESPN采(cai)访时立即表示：“我们非常喜欢这位球员，而且他也很适合我(wo)们的体系。”
首轮的最佳选择是哪个？
佩尔顿：马刺队在第14顺位选中卡(ka)特-布莱恩特。他在(zai)亚利桑(sang)那大学(xue)的唯(wei)一赛季里大部(bu)分时间都是替补出场，所以他可(ke)能不会立即帮助到(dao)马刺队(dui)。但是从长远来看(kan)，布莱恩特拥(yong)有那种3D球员(yuan)的技能组合，理(li)想情况下(xia)应该(gai)能够与(yu)马刺队的核心阵容——维克(ke)托-文(wen)班亚马、德(de)阿隆-福克斯、年度最佳新秀斯蒂芬-卡斯尔和第2顺位新秀迪(di)伦-哈珀——完美契合。
伍：假设独行侠队在第(di)1顺位(wei)选中库珀-弗拉格没有资格获得此项殊荣，那么我会选择太阳队在第10顺位选(xuan)中卡曼-马卢阿奇，吉沃尼在(zai)上面已经(jing)解释过这个选择(ze)了。这对太阳队来说是一个极好的(de)结果，而且他可能(neng)正是他们(men)需要的那(na)种球员，未来无论球队将以何种面貌前进他都能发挥作(zuo)用。
为了突出(chu)与(yu)众不同，我会选托马(ma)斯-索伯在第15顺位(wei)被雷霆队选中，这个选择对雷霆队(dui)来说(shuo)非常合理(li)。之前认为他们(men)可能会进(jin)行向上(shang)交易(yi)，但他们只是等待他掉到了这个(ge)顺位(wei)。雷霆队做出这个选择是着眼于长远，考虑到当杰伦-威廉(lian)姆斯和(he)切特-霍(huo)姆格伦的第二份(fen)合(he)同将在明年开始生效，届时留住首发中锋以赛亚-哈尔滕施泰因可能会很棘手。
雷霆队得到了一位(wei)能够提供类似帮助的新秀，而且他们(men)可以在未来的一两个赛季里对他保持耐心。这个选择(ze)毫不意外地体现了雷霆队在选秀中一贯秉持的(de)长远眼光。
首轮中你最喜欢的交(jiao)易是(shi)哪笔？
佩尔顿：老鹰队仅以后(hou)退10个顺位（从第13位到第23位）的代价，就得到了雄鹿队和鹈鹕队2026年首轮签中顺位更加靠前(qian)的那个，这笔交易(yi)在一年后(hou)可能(neng)会产生巨大影响。在竞争激(ji)烈的西部联盟，鹈鹕队将很难进入季后赛，而且雄鹿队(dui)也将因为达(da)米(mi)安(an)-利拉德的跟腱撕裂而面临下滑(hua)的风险。
老鹰队(dui)明年最终得到的选秀(xiu)权(quan)可能比他们今年放弃的(de)还要好。仅仅是得到一个十几顺(shun)位的选秀权，从价值角度来看也将是一次巨大的胜(sheng)利。
伍：正如佩尔顿(dun)所解释的，老鹰队与鹈鹕队的交易在价值方面可能(neng)是选秀当天最(zui)为(wei)重大的，但它(ta)不是我最喜欢的，尤其是从鹈鹕队的角度来看。
我们当时(shi)就(jiu)知道，鹈鹕队有可能在追逐(zhu)德里克(ke)-奎因——而且据推测，老鹰队也是如此，他们可能利用(yong)了(le)这一点(dian)，所以从鹈鹕队(dui)那里(li)榨(zha)取(qu)了(le)巨大的(de)价值，获得了(le)一个不仅不受保护，而且还是两支不同(tong)球队中顺位更加(jia)靠前的2026年首(shou)轮签。
很难看出鹈鹕队凭借现有阵容能够顺利进入季后赛，如果他们计(ji)划让杰里迈亚-费尔斯和奎因扮演重要的角色，情况就更加如此了，而他们俩都需要大量的上场(chang)时(shi)间来最大化自(zi)身潜力。
鹈鹕(hu)队承担的风险之大令人费解，而且如果老鹰队明年得到一(yi)个高顺位选秀权，无(wu)论奎因(yin)适(shi)应NBA的情况有多好，这都会令人感到刺痛。
哪支(zhi)争冠球队的收获最大？
佩尔顿：我可以算上(shang)独行侠队(dui)吗(ma)？需要明(ming)确的是，首轮选中的任何球员都不太可(ke)能在下赛季季(ji)后赛的最后两轮中扮演重(zhong)要角色。我认为次(ci)轮选中的球员反而有更大的机会(hui)做到这一点。
基于此，对2026年冠军(jun)争(zheng)夺者产生最(zui)长远影响的操作，或许是雷(lei)霆队通过从国王队那里得到(dao)一个2026年首(shou)轮签，从而推迟(chi)了第24顺位(wei)的选择(ze)。
伍：我先声明一点，并非所有明确的争冠球队都进行(xing)了选秀——但我确实喜欢魔术队(dui)在这次选秀中的操作，包括他们为(wei)得到德斯蒙德-贝恩而进(jin)行的积极而又审慎的交易（将(jiang)第16顺位选秀权作为交易的一部分送往灰熊队），以及在第(di)25顺位顺其(qi)自然地摘下杰(jie)斯-理查德森。
理(li)查德森(sen)可能在(zai)职业生涯早期(qi)就能够为魔术队替补出场，而且在球队致(zhi)力于与保罗-班凯罗和弗(fu)朗(lang)茨-瓦格纳(na)一起在最高水平上(shang)竞争的窗口期，他能为球队提供了一位潜(qian)在（而且廉价）的阵容深度。
魔术队成为真(zhen)正的争冠球队了吗？在东部格局前所未有地开放的情况下，他们(men)当然希望能够成为其中一员。到目前为止他们(men)在休赛期里(li)的运作确(que)实很出色。
乐透区之外，你最喜欢哪个“新秀+球队”的组合？
佩尔顿：热火(huo)队在(zai)第20顺位选中亚库乔尼斯。我一直觉得前(qian)热(re)火队后卫戈兰-德拉季(ji)奇是亚库乔尼斯的理想模板。他们都是身体强壮且具备投射能力的后卫。德拉季奇改进了年(nian)轻时限制自己发展的(de)高失误率问题，亚库乔尼斯也需要做到同样的事情。
亚库乔尼斯身高6英尺6英寸（约合1.98米），这将使得他可以与希罗或者戴维恩-米切尔搭档出场，前提是热(re)火队能够留住受限制自由球(qiu)员(yuan)米切尔。
伍：森林狼队在第17顺位选中若(ruo)昂-贝兰热。我非常(chang)看(kan)好贝兰热的长期发展——很难找到像他这样具(ju)备顶级身体素质，而且还能够全场飞奔和护筐的(de)中锋。他的年龄和相(xiang)对缺乏的经验为他的进步留下了(le)巨大的空间。
能够在(zai)另一位法国人鲁迪-戈贝尔身边成长——后者在贝兰(lan)热实(shi)现向NBA水平的重大(da)飞跃时可以成为一位宝贵的导师——可能是一个帮助他发掘自身巨大潜能的理想环境。
这可能需(xu)要一些(xie)时间才能看到回报，但随着森林狼队继续努力围绕安东(dong)尼(ni)-爱德华兹(zi)打造一支胜利(li)之师，得到这(zhe)样一位天才球员，而且(qie)还解决了长期需求，这可(ke)能是(shi)一次真正的妙手。
判断真假：库珀-弗拉格新秀(xiu)赛季场(chang)均可(ke)以得到20分
佩尔顿：假的(de)。我不(bu)认为得分会成为弗拉格在比赛中的强项。而且是在一支拥有安(an)东尼-戴(dai)维斯和克莱(lai)-汤(tang)普森的争(zheng)冠球队中，此外(wai)这支球队可能还会在(zai)凯里-欧文缺(que)席的情况下引进一名(ming)控球(qiu)后卫(wei)来持球？我认为这不现实。
伍：假的，但我不认为这是一(yi)个问题。这(zhe)更多地取决于独行侠(xia)队打算给(gei)他多少球权，而不是其他方面的任务——但弗拉格的(de)全面性才是应该会大(da)放异彩的特点，并使(shi)他成为年(nian)度最佳新秀(xiu)的领跑者。
独(du)行侠(xia)队应该(gai)对(dui)他的前景充(chong)满热情(qing)，同时又(you)不要给(gei)他超出其(qi)承受范围的压(ya)力(li)。
填空：鹈鹕队放弃其2026年不受保护的首轮选秀权是_______
佩尔顿：不带降(jiang)落伞跳下飞机。鹈鹕队(dui)在上个赛季看到了当身处西部而又遭遇(yu)伤病时，情况会变得多么糟糕。他们曾有12.5%的概率获得状元签。想象一下，如果老鹰队有机会用鹈鹕队的选秀权抽中状元签，鹈鹕队会是何种情绪。
伍：一(yi)个时机不当的决定(ding)。在有(you)明确进入季后赛的机会时，或者为(wei)了引进一名可(ke)以帮助你进入季后赛的球员而交易掉你一年后的选秀权，这是(shi)一回事。而用它来赌一个新秀(xiu)——即使是你非常喜欢的新秀——而且不给自己留任何后路，这又是另(ling)一回事了。
而且我还对奎因与蔡恩-威廉森的(de)长期契合(he)度有所质疑，因为他们都是在进(jin)攻能(neng)力出色，但护筐能力有限(xian)且没(mei)有外线投射能力的内线(xian)。我喜欢鹈鹕队中的一(yi)些球员，但我一直对他们未来的整体(ti)计划(hua)感到困(kun)惑，而(er)且那还是在他们做出一次重(zhong)大(da)决定(ding)之前。
篮网队带着五个(ge)首轮签进入首轮，并且最终用掉了全部(bu)的五个。你(ni)会如何评价他们(men)的(de)这一举措？
佩尔顿：可能是一个(ge)C+。篮网队似乎严重倾(qing)向于(yu)“潜力股”，除了一对(dui)大一新秀（第8顺位的叶戈尔-杰明和第22顺位的德雷克-鲍威尔）外，他们还选中(zhong)了两名(ming)十几岁的(de)国际球员新(xin)秀（第19顺位的诺朗(lang)-特拉(la)奥雷和第(di)26顺位的本-萨拉夫）。密歇根大学的中锋丹尼尔-沃尔夫是(shi)最后一位被选中的(de)小绿屋球员，也是其中唯一一位年龄(ling)超过(guo)19岁的。
我本希望看到(dao)更多经过检验的即(ji)战力。杰明排(pai)名第(di)8，是篮网队所有被(bei)选中(zhong)球员中唯一一位在我基于数据的预测中排名(ming)前23的球(qiu)员。
伍：我(wo)会给他们一个B。当你做出五个(ge)选择时，你的选秀榜(bang)单不太可能与(yu)普遍共识完全一致，但(dan)我可以看见他们为球队(dui)阵(zhen)容所设想(xiang)的愿(yuan)景，而且我非常好奇这能给他们带来怎样的帮助。
很明显篮网队(dui)致力于主教练霍(huo)尔迪-费尔南德斯想(xiang)要的打法，并(bing)囤积了兼具尺(chi)寸和传球能(neng)力的球员（杰(jie)明、特拉奥雷、萨拉夫、沃尔夫），而且还赌(du)了一把鲍威尔，后者在赛(sai)季初被视为(wei)潜在的乐透人选，但在北卡罗来纳大学的大部分时间里打(da)大前锋，可以说被用错(cuo)了位置。
我不(bu)知道这会对(dui)他们的发展产生怎样的(de)影响，但我尊(zun)重他们(men)处(chu)理(li)这件(jian)事的方式，而且他们下个赛季将有充足的时间来评(ping)估所有的球(qiu)员并规划(hua)前进的道路(lu)。
作者：Multiple Contributors
译者：GWayNe
