体(ti)育播报(bao)7月(yue)15日宣 官方消息，皇马签下本菲卡22岁左后卫阿(a)尔瓦罗-费尔南德(de)斯-卡雷拉斯(si)，双方签约6年(nian)。据罗马诺此前消息，皇马将分期支付5000万欧解约金。
在新闻发布会上，皇马主席弗(fu)洛伦蒂诺发言表示：
下午好，欢迎来(lai)到皇家马德里城。
今天对所有皇马人来说(shuo)又是一(yi)个重要的日子，因为每(mei)次我们欢迎一位(wei)新球员成(cheng)为我(wo)们俱乐部的一员，对于(yu)全世界所有角落热爱皇家马德里的数百万球迷来说，这都成为一个(ge)充(chong)满特(te)殊激情的时刻。
这(zhe)种普世的情感，即皇马(ma)精神，推动着我(wo)们继(ji)续加强一支球队，其目标是让所有球迷感到快乐，对他们来说，皇家马德里是他们生命中至关(guan)重(zhong)要的一部分。
我们正经历着(zhe)俱乐部123年历史上最辉煌的胜利周(zhou)期之一。在过去(qu)的15年里，我们共同赢得了30座冠军奖杯。因此，我们(men)必须珍视我们所取(qu)得的一切成就。而现在，我们继(ji)续努力，以便(bian)我们的会(hui)员和球迷能够继续梦想着新(xin)的(de)挑战。
我们(men)希望这个成(cheng)功的周期(qi)能够延续下去，因为皇家马德里(li)永远追求更多。我们是过(guo)去11年里唯一赢得(de)6座(zuo)欧冠奖杯的俱乐部。这支球队通过缔造一个将被所有皇马人以及各(ge)大洲的足球(qiu)迷永远铭记的王朝，壮大了它的历史和传奇。
为了这个新赛季，我们已经引(yin)进了像阿诺德(de)、怀森(sen)和马(ma)斯坦托诺这样杰出的球员，他们将帮助我们继续点燃所有皇马人的希望。还有像哈维-阿隆索这样的教练，他是世界上最好的教(jiao)练之一，他将带(dai)领一(yi)支决心迎接继续赢得胜利挑战的球队。
今(jin)天(tian)我们也要介绍(shao)另一位选择(ze)皇家(jia)马德里来构建梦想(xiang)的伟大球员，他的到(dao)来将帮(bang)助我们变得更强(qiang)。今天我们(men)欢(huan)迎阿尔瓦罗-卡雷拉(la)斯。
亲(qin)爱的阿尔瓦罗：恭喜你，欢迎来到一个你非常熟(shu)悉的家。今天你回归皇家马德里，你(ni)是在这座体育城回(hui)归的，这(zhe)里将带给你和你(ni)的家(jia)人非常特别的回忆。
因为(wei)在2017年，当(dang)你还是一(yi)个14岁的孩子时，你就来到了这座皇家马德里城。你在这里(li)度过了三个赛季，在这里接受培(pei)养，并(bing)学到了成为这(zhe)个世界上获(huo)得荣誉最多、最受(shou)喜爱和敬(jing)仰的(de)俱(ju)乐部(bu)一员(yuan)意味着什(shen)么。
你的梦想，像许多年轻人一样(yang)，是有朝一日能在皇家马(ma)德里踢球。为了实现这个梦想，就像(xiang)从今天起(qi)将(jiang)成为你队友的一(yi)些人一样(yang)，你决定跨越国界，成为今天(tian)的球员，这让你能够实现捍卫这枚队徽和(he)这件球衣的梦想。
你来自欧洲伟大的俱乐(le)部之一(yi)，本菲卡，我(wo)们与该俱乐部保持着深厚的(de)友谊(yi)和相互钦佩的关(guan)系。在那里，你赢得了所有人的喜爱，尤其是也习惯于一家历史性(xing)俱乐部高标准要求的球迷群体(ti)。
在本菲卡，你今年赢得了联赛杯，并被教练和队长们评选为葡萄牙联赛最佳阵容中的最佳左后卫。在(zai)本(ben)菲(fei)卡的年(nian)度颁奖典礼上，你被授予了今年的“年度突破奖”。
你也曾是另(ling)一家历史(shi)性的伟大俱乐部，曼联的一员，在那里(li)你被评选为2021-22赛季的最佳U21球(qiu)员。在效力普雷斯(si)顿北区期间，你也被(bei)评为英(ying)冠最佳年轻球员。在加盟本菲卡之前，你也在(zai)西班牙联(lian)赛(sai)中为格拉纳达效力过。
我还要提醒(xing)大家，在来到我们青训(xun)营之前，你曾在拉科鲁尼亚竞技和拉科鲁尼亚的青训营待过，并且你曾9次入选西班牙(ya)U21国家(jia)队。
这段通往此处的历程是充满牺牲的道(dao)路，你的家人对此深有体会。今天陪伴你的是你的父母宝拉和弗朗西(xi)斯科；以及你的兄弟姐妹宝(bao)拉和弗朗西斯(si)科-哈维尔，他们(men)一直陪伴在你身边，时刻支持着(zhe)你，并帮助你克服(fu)生活中的逆境。他们知道你付出了(le)多少努力才(cai)迎来这个你永远不会(hui)忘记的日子。
亲爱的皇马人，今天，我们(men)的一位青训球员回归(gui)了。一位秉承着每天在这座皇家马德里城传递的价值观成(cheng)长(zhang)起来的球员(yuan)，这些价值观是我们整个历史中(zhong)所有成功成就的基石：勤奋、不断超越、团队(dui)精神(shen)、尊重、谦逊、承诺、奉献和团结互助。
今天加入皇家马德里的，是我们自己人中的一员，他已经成长(zhang)为欧洲足坛最伟大的后卫之一。一位深知这件球衣所代表的严格要(yao)求与责任的球员。
亲爱的阿(a)尔瓦罗，今天你开始了(le)生命中一个非常特别(bie)的新阶段。伯纳乌球场在等待着你，还有一群将在任何时候都支持你的球迷，助(zhu)你成(cheng)功应对你最大的挑(tiao)战。你渴望穿上世(shi)界(jie)上最好俱乐部的球衣，今天，对你来(lai)说，一段充满强烈(lie)情感的时光开始了。
欢迎来到你的新家，欢迎来到皇(huang)家马德(de)里。
非常感(gan)谢。
