体育播(bo)报8月13日(ri)宣 今年4月离任河南队主帅的南基(ji)一近日(ri)接受韩媒(mei)MK Sports采访，谈到了在中超执教(jiao)的经历。
谈近况
“在我(wo)的执教(jiao)生涯中，我从(cong)未休息超过三个月(yue)，现在我利用这(zhe)个机会好好休息(xi)了。而且我正(zheng)在关注K1和K2联(lian)赛，特别仔(zai)细观察(cha)了每位球员(yuan)的特点和能(neng)力，因为只有了解(jie)球员，才能帮助他(ta)们和球队进步。9月，也就是欧洲(zhou)球季开始时，我们将前往各(ge)地观赛。”
关(guan)于中(zhong)超(chao)的负(fu)面消息很多，你在(zai)那里(li)过得怎么样？
“在最(zui)近的韩媒文(wen)章(zhang)中，中超被描绘成了一(yi)个非常糟(zao)糕的地方（笑）。虽然我结束了在河南的执(zhi)教，但(dan)我认为中国的环境没说的那么糟糕。我有(you)很多美好(hao)的回(hui)忆(yi)，中超俱乐部、球员(yuan)以及在中(zhong)国(guo)的生活都有不少积极(ji)的地方，但可惜的是，太多负面因(yin)素被放大了。”
“我认为我对在中国的生活还是相当满意的(de)，最初我对中国(guo)也有一(yi)些先入为主的观念。前往河南时，我有很多鼓励，当我第一(yi)次在(zai)河南体(ti)验到中超联赛(sai)时，我(wo)发现很多事情与我之前(qian)的认知很不一样。中超本身非常有吸引力，当然，我(wo)不认(ren)为世界上有完美的地方(fang)，确实会有一些不尽如人意或不足之处。然而，如果你能(neng)理解并融入，你会发现这是一个可以追求进一步(bu)成长的地方。许多球员和教练在中国都有(you)过这(zhe)样的(de)经历，我不认为仅仅因(yin)为这里钱(qian)给(gei)得多就来。”
和K联赛相比，最不同的地方在哪？
“我们(men)的球迷，河南的球迷真的特别热情。”
他们严格吗？
“是非常热情(qing)（笑），而且环(huan)境和设施比我想象要好很多，系统很(hen)完善(shan)，中国球员的技术能力(li)和潜力也超出预期。我认为我作为教练在(zai)那里度过了(le)一段非常美好的时光，获得了(le)成(cheng)长。”
河南队投资不高，这或许是他们被称为“教练坟墓”的(de)原因(yin)...
“在河南(nan)，很难有教练能坚持一年以上。除了少数几支球队外，中(zhong)超(chao)变得越来越难。能参加亚冠(guan)的球队可能不会太担心，但有些球(qiu)队短短几年内就已经解散(san)，河南队也曾面临财务困难。”
但你带着这样一支球队在(zai)去年拿到了第八...
“我(wo)们队里没(mei)有(you)球星，但我们组建了一支强大的队伍，周围人都预测我们(men)会陷入保级困(kun)境。但作为一名韩籍(ji)教练，我希望能够证明自(zi)己。俱乐部也(ye)给予了(le)尽可能(neng)多的支(zhi)持(chi)，通过相互(hu)沟通来实现目标。”
离开河南时有什么(me)感觉？
“世上(shang)没有美丽的告别，但我可(ke)以(yi)说(shuo)，‘我们笑着分手了’。我们彼(bi)此(ci)都做了一些让步，俱乐部也很注重补偿。作为一名外籍(ji)教练，我感到有些遗憾(han)，因为没(mei)有(you)像在韩国那样有一(yi)个舒(shu)适的沟(gou)通(tong)渠道。不过，我(wo)认为给(gei)球迷们留下的记(ji)忆是美好的，除了过(guo)于强烈的情感。”
谈球迷文化(hua)
“在(zai)中超，他们也会扔水瓶，K联赛的球迷会希望听到俱乐部的声音，希(xi)望(wang)能进行对话，但在中超，我(wo)没有这方面(mian)的感(gan)受，在‘倾听球迷声音’这一(yi)点上我(wo)有(you)些失(shi)望，我曾(ceng)多次想要告诉球迷我的想法。”
原本对(dui)中超没兴趣的吧？
“这(zhe)次合作是通过一个偶然的机会达成的，起初，我听说武汉三镇对我有兴(xing)趣(qu)，我和对方的一位官员见面并进行了交谈。当时我有很多顾(gu)虑，因为听说武汉那边(bian)的情况并不理想。在条件(jian)方面，他们也有不(bu)同的想法，而我希望能有(you)时间充电。就在这时，河南队联系了我。联系我的(de)人是曾(ceng)在水原三星效力的中国足球名宿李玮锋，他当时(shi)是球队的副领(ling)队。李玮锋告(gao)诉我：‘我们需要你，我(wo)会(hui)尽全力支持你。’我感受(shou)到李玮锋的坚定决心和真诚的态度，他的承(cheng)诺(nuo)是我选择河南的关键。”
这个(ge)承诺似乎没有得到很好的兑现...
“在李玮锋之(zhi)上还有(you)一位领导和一位董事，李玮锋和他们(men)的想(xiang)法有很大的(de)不同，特别(bie)是俱乐部(bu)CEO的表现非常消极(ji)，这让李玮锋夹在中间感到非常为难，他自(zi)己也经历了一段艰难时期。面(mian)对这种情况，我也尽量不去责怪任何人。在困难中，我作为主(zhu)教练就是要在给定条(tiao)件下带出最佳表现，我觉得我尽力了(le)。”
这是你第一次以外籍教练(lian)的身份执教...
“外籍教(jiao)练的待遇确实不错，生活环(huan)境也令人满意(yi)，俱(ju)乐部非常重(zhong)视我，但问(wen)题在于沟通，没有人能用韩语与我交流(liu)，加上与家人分隔两地，这让我的生活变得十分艰难。下班回(hui)家后，我总是独自一人。每当俱乐部需要传达我的(de)意见时，都必须通过翻译。而与外籍球员沟通时(shi)，需要翻译两(liang)次。特别是比赛期间(jian)，你需要迅速传达指示，但沟通真的非常困难。”
