体育播(bo)报08月23日宣(xuan) 前曼联青训布兰(lan)登-威廉姆斯在此前因(yin)危(wei)险驾驶判监禁14个月(yue)，缓刑(xing)两年，另外吊(diao)销驾照3年(nian)。目击者此前指证其驾驶时疑似口(kou)含气球（即疑似(shi)吸入笑气）。
今(jin)夏(xia)这位前曼联后卫以一(yi)年合约加盟赫(he)尔城，开启了职(zhi)业生涯(ya)新篇章。他接受采访时也坦露了自己的心(xin)声，以及对(dui)未来的展望。
威廉姆斯：“这是(shi)一个成长(zhang)的过程。确实发生了一些事，但就像我说的，我现在已经从中吸取了教训，我现在变得更加成熟，不再(zai)是个年轻球员了。帮助年(nian)轻球员对(dui)我来说也很重(zhong)要，因(yin)为(wei)我知道这条路有多难。”
“那段日子(zi)很艰难，因为所有人似乎都忘了我曾经取得的成(cheng)就，人(ren)们不理(li)解这一点。当时我(wo)自己甚至也没意识到，在如此年轻的年纪就为曼联效力，究竟(jing)意味着什么。世(shi)界上有(you)无数人会希望自己的孩子能有这样的机会。让那么多人失望，我(wo)感到很难过；现在，我要做的就是(shi)弥补过错(cuo)。而且，就像我(wo)一直说的，我不需(xu)要(yao)任何人的同情。”
“所有的一切都是我的行为造成的，我会承(cheng)担责任。我(wo)已经道歉(qian)了，现在我(wo)能做的，就是专注于足球，在球场上拿出好表现，我相信人(ren)们会(hui)认可我的努力。”
谈及(ji)与赫尔城主(zhu)帅(shuai)的初次对话(hua)，威廉姆斯说：“他第一次见我时就告诉我，这是一个循序渐进的(de)过程，他(ta)相信人应该有第二次(ci)机(ji)会。‘人都会犯错，关键是要改正，现在就看你能否向我(wo)和其他队(dui)员赢回这份信任了(le)。’他还告诉我，要努力训练，展现自己的能力(li)。显然，他知(zhi)道(dao)我也有过高水平赛事的经验(yan)，所以(yi)他清楚我(wo)具备这样的实力，现在就看我如何(he)证明这一(yi)点(dian)了。”
“他让我来这里(li)，展示我的(de)能力。当时我还在试训，目标就是证明自己的水(shui)平，为(wei)获得(de)合同而努力。过去(qu)一年，我(wo)一直在进行个人训练。后来有机会来这里和球队一(yi)起训练(lian)，看看自己(ji)的体能状况如何。现在(zai)我终于留(liu)了下来，非常(chang)开心。能重新参加竞技比赛感觉很棒(bang)，球迷们的热情也(ye)让我印象深刻 —— 我之前也说过，球(qiu)迷的支(zhi)持至关重(zhong)要。如果(guo)我们想在本赛季具(ju)备竞争力，主场战绩必须名列前茅(mao)。”
他接着说：“即便只是得到试训机会，我也立刻答应了，因为我太想回到更衣室，和队友们一起吃午(wu)饭，感受这些日(ri)常。所以在来(lai)这里的路上，我就很兴奋，这种(zhong)感觉真好。”
“一切都(dou)很顺利，对我来说(shuo)这(zhe)就像(xiang)一次全新的开(kai)始。很庆幸能重返赛场，现在的(de)重点就是努力训练，希望未来(lai)的职业生涯能顺顺利利，不再让人失(shi)望。”
“现在我的(de)心态不(bu)一(yi)样了(le)，整个人也变了。我有了那(na)份渴望，那份追求，那份(fen)重返巅峰的决心(xin)。那段日子确实很难，但我觉(jue)得，这都是我自己(ji)造成(cheng)的，也只有我自己能走出困境。所以现在能(neng)挺过来，我很(hen)庆幸。对(dui)于那些被我辜负的人，我还有很多事要去证明，因此弥(mi)补失去的时光对(dui)我来说至关重要。”
“教练的支持当然关(guan)键，这一点毋庸置疑。人们可能会有各种看法(fa)，但就像我说的，最终还是要靠我自己。过去(qu)一年(nian)，我一直(zhi)在默默(mo)努力，没必要向别人展示我在做什么。我必(bi)须先让自己恢复好状态，调整好心(xin)态，只有当我身(shen)心都准备好(hao)时，才能重新回到足球领域。”
“我觉得赫尔城向(xiang)我伸出橄(gan)榄(lan)枝，给了我曝光的机会，让我能来这里训练，所以我也觉得自己应该回报俱乐部 —— 毕(bi)竟他们对我投入了信任。我算是一(yi)名‘高风险球员’，因为我已(yi)经20个月没踢过正式比赛了，所以现在我必须(xu)尽快找回状态(tai)，为争夺主力(li)位置而战。”
“没错，他们就(jiu)是我的(de)精(jing)神支(zhi)柱(zhu)，” 谈及父母和(he)其他家人时，他说道，“没有他们，我根本(ben)撑不过来，所以(yi)和他们保持(chi)牢(lao)固的关系对我来说非(fei)常重(zhong)要(yao)。”
“曾经的我，让他们仿佛(fu)失去了一个(ge)儿(er)子、一个(ge)兄弟。但现在我已经(jing)重回正轨(gui)，生活也变得愉快起来，他们都迫不(bu)及待想看到我再次(ci)踏上赛场。”
