随着吉迪的合同(tong)谈判(pan)仍在(zai)进行，以及新赛季的(de)NFL吸引了芝加哥街头的目(mu)光，人们可能很难感受(shou)到公牛新赛季的脚步正在临近。然(ran)而，距离新赛季训练营的(de)开始仅剩四周多一点(dian)的时间了。
在经历了一个相对平静的(de)休赛期后，那些对公牛未能取得重大突破感到厌倦的人们，对球队新赛季的好(hao)奇心可能会有所减弱。但在(zai)二月份(fen)全明星赛后球队方向的转变(bian)，使得公牛在(zai)十月份来临之时面临着一系列问题，这些问题既有长期的也有(you)迫在(zai)眉睫的。
所有(you)这些问题最终都需要得到解答。让我们(men)来(lai)看看其中的一(yi)些问题(ti)：
1、马塔斯-布泽利斯的(de)潜力上限有多高？公牛管理层如何看待他的未来？
布泽利斯(si)的(de)潜力问题应(ying)该刻(ke)在阿图拉斯-卡尼绍瓦斯的手(shou)臂上，提醒这位公(gong)牛篮球运(yun)营副总裁在做(zuo)任何决策时，他都需要去(qu)考(kao)虑这个问题。这是目前他构(gou)建球队的核心问题。如果这个管理层不打算通(tong)过摆烂来(lai)获得高顺位选秀权(quan)，那么卡尼绍瓦斯的理念将受到(dao)质疑。球(qiu)队中是否有可以培养(yang)成核心球(qiu)员的人选？
如果拿步行者做(zuo)模(mo)板，公牛(niu)应(ying)该关注他们的基础建设(she)。哈利伯顿是在步(bu)行者的体系中(zhong)成长起来的，其他一些低调但系统性的引援也起到了(le)辅助作用。虽(sui)然这是(shi)一个缓慢(man)的过程，但(dan)却帮助了一名具(ju)有巨大潜力的球星。在最佳状态下，哈利伯顿看起来像是联盟前12左右(you)的球员(yuan)，并且(qie)在关键时刻表(biao)现(xian)更为出色。印第安纳的进攻由他激活，即使(shi)没有他在场上的阵容——那些为他量身打造(zao)的球员组成的阵容——表现也没(mei)有明显下滑。而且(qie)要知道，哈利伯(bo)顿可能仅仅只是一位，能够带领球队进入NBA总决赛的首选球员之一(yi)。
公牛是否认为他们拥有这样的球员？或者他们能否培养出一个类似的球员？他们是否(fou)应该把希望寄托在(zai)这上(shang)面？如果布泽利斯最终能达到西亚卡(ka)姆那(na)样的影响力，那将是一个巨大的成(cheng)功。他将成为一名有才(cai)华(hua)的球队第二选择，能够提升一支不需要全明星首发球员(yuan)的球队的上限。即(ji)使他将来(lai)成为第三选择，布泽利斯也将是一笔宝贵的财富。但不言而喻的是，如果一个处(chu)于这(zhe)种轨道(dao)上的(de)球员领导球队，那么这(zhe)支球队很难进入总决赛。
布泽利斯似乎是衡量公牛现有资源和长期建设能力的一个很好的(de)试(shi)金石。在(zai)投资他的同时，球队仍然可以(yi)保持对未(wei)来的渴望。
2、公牛如何打(da)造出防(fang)守的特色？为此他们愿意牺牲多少进攻火力？
公牛总经理马克-埃(ai)弗斯利(li)希望球(qiu)队(dui)能够培养出防(fang)守的基因。然而，目前这支球队在这方面(mian)的表现还很模糊。一支(zhi)优秀(xiu)的防守队伍需要的不仅仅是战术和口头承诺。
防守需要天(tian)赋、沟通、高智商、多(duo)面手(shou)、身(shen)体素质、化学(xue)反应和团队协作。如今，良好的防守往往也需要良好的进(jin)攻来支撑。公牛至(zhi)少已经在这方面(mian)有所重视。
从人员配置来看，一支优秀的(de)防守队伍需要多种类型的球(qiu)员。一个能(neng)够封盖或改变对手(shou)投(tou)篮的球员应该在公牛的(de)引援清(qing)单上名列前茅；你需要一个(ge)防守端的破坏者，最好是(shi)侧(ce)翼球员，既能(neng)防守也能创造进攻机会；还需要一(yi)个能承担最(zui)艰巨任(ren)务的(de)防守者(zhe)，但这类球员(yuan)更(geng)难找到。（也许破坏者和防守(shou)者可(ke)以是同一个人。）此外，你还需要至少两名(ming)能够适应不同位置(zhi)的球员，即能够防守比自己小或大的对手。不过，并(bing)非所(suo)有防守体系都相同(tong)，有些(xie)体系(xi)会根据核心球员的特点进行调整。
雷霆的成功在于(yu)他们拥有所有必要(yao)的角色球员。MVP亚历山大是一个出色(se)的团队防守者，尽管他(ta)在阵(zhen)容中的依赖(lai)性最小。而且他身高还(hai)达(da)到(dao)了6英(ying)尺6英寸。
我仔细查看了公牛的阵容，试图找到这些角色球员，但结果令人失望。不仅大多数位置空缺，而且那些在NBA顶级球队(dui)中担任这些角色的球(qiu)员通常也是可靠的(de)持球手(shou)或积极(ji)的进攻贡献者。就连多特也逐渐成长为能够在系列赛中改变局势(shi)的射手。
奥科罗似乎是那个能够承担所有艰难(nan)任务的人选，尤其是如果他最终成(cheng)为首发(fa)。他的投篮能(neng)力(li)和进攻可(ke)靠性将决(jue)定他在公(gong)牛队内角色的大小。
道苏(su)姆是(shi)一名扎实的防(fang)守(shou)者。布泽利斯(si)有望成为能够防守多个位置的球员，他(ta)的(de)长臂可以(yi)从侧面(mian)帮助保护篮筐。特(te)雷-琼斯虽然身材矮小，但似(shi)乎能(neng)够自保并(bing)且(qie)稳定进攻(gong)，这可以弥补上述问题(ti)。
以(yi)上是公牛阵中少(shao)数几名既(ji)能在(zai)防(fang)守端做出贡献又(you)能在进攻端保持稳定的球员。对于这(zhe)支队伍来说，首先需要的是全队的投(tou)入，但同时也要囤积更(geng)多的人才(cai)，毕竟他们内部的发展有限。
在(zai)现有球员中，埃桑格必须尽快(kuai)适应NBA的速度和(he)强(qiang)度。他(ta)的(de)潜力(li)、打法和身高可能会为球队的进攻带来飞跃。但公牛球迷已经学会了不要对此抱有过高期望。
3、公牛将如何处理(li)帕特里克-威(wei)廉(lian)姆斯？
公牛总(zong)经理卡尼绍瓦斯一直以来都以坚(jian)持到底著称，无论是在掘金还是在公牛。然而，现在他(ta)面临着一个棘(ji)手(shou)的问题：帕特里克(ke)-威廉姆斯的(de)合同(tong)还有四(si)年，而他的表现似乎越(yue)来越不尽如人意。做出决策变得迫在眉睫。
公(gong)牛曾试图通过引进奥科罗来强化(hua)球队的防守身份。近年来，公牛一直有(you)收集投(tou)篮能力存疑球员的习惯，但可以假设他们签下奥科罗是希望他(ta)在(zai)投篮方面有(you)所提升，并在他的生涯新篇章中发挥更大的作用。虽然这不是一对一的选择，但奥科罗的崛起确实让威(wei)廉(lian)姆斯的处境变得复杂。
这并不意味着两(liang)人不能一起打(da)球，或者公牛不会(hui)去(qu)尝试这种组合，但这与全明星赛后球队追求(qiu)的快速进攻风格不太一致。鉴于目前还不清楚公牛有多少值得交易的资产，全面考虑阵容组(zu)合是明智之举。但无论是(shi)威廉姆斯还是奥科罗，提升(sheng)他们的价值都是关键。
也(ye)许(xu)更(geng)明(ming)智(zhi)的做法是，推动威廉姆斯，让在(zai)他的合(he)同第(di)二年(nian)展示出价值(zhi)，而不是等到以后。
4、公牛在寻找核心球员时有何期待？
当球队(dui)渴望得到一名核心球员时(shi)，他们不会(hui)挑剔。公牛正在寻找这样一(yi)位(wei)精英球员，或(huo)者(zhe)是一位有潜力成为(wei)顶级球星的球员。管理层或许对布泽利斯寄予厚望，希望他能(neng)展(zhan)现出更多的(de)潜力；也许他们期(qi)待科比-怀特能够再上一个台阶。也许总经理卡尼绍瓦斯认为，吉迪和布(bu)泽利斯是未(wei)来超级巨星(xing)的理想搭档(dang)。
否则，他(ta)就得自(zi)食其言了。“内部发展”听起来很艰难。他在赛季末接受采访(fang)时，提(ti)到了科比-怀(huai)特和吉迪的进步。他(ta)会满足于他们完全成长后的版本作为球(qiu)队的领军人(ren)物吗？一个得(de)分(fen)高手，一个大个(ge)子组织者，他们都(dou)符合(he)球(qiu)队新的(de)进攻方向。但两人似乎都不具备带领季(ji)后赛球队的能力。
这引发了(le)一些(xie)问题：卡尼绍(shao)瓦(wa)斯会在哪(na)里找到这样的球员？他是希望找到一个能与现有球员搭档的人，还是干脆取代他们？
5、德里(li)克-罗(luo)斯的球衣是否值得被退役？
我并没有像网络上其他人那样频(pin)繁地问自己这(zhe)个问题。
我的答案是：当然。那么，为什么(me)不在2026年1月24日进行呢？
凯尔特人作为一支历史悠久且成就斐然的球队，已(yi)经退役了23件球衣，这使(shi)得球员们在选择号(hao)码时不得不面对一些尴尬的(de)组合。而公牛则只退役了四件球衣：迈克尔-乔丹、斯科蒂(di)-皮蓬、杰里-斯隆和鲍勃-乐福。这(zhe)四位(wei)显然是理所(suo)当(dang)然的选择，但还(hai)有一位球员，如果不是因(yin)为伤(shang)病(bing)侵蚀了(le)他的巅峰期，他也将(jiang)是一个显而易见的答案。
罗斯是联盟历史(shi)上最年轻的MVP。他是芝加哥(ge)南区土生土(tu)长的孩(hai)子，没有去(qu)预(yu)科学校，而是(shi)留在家乡成长。即使后来事情变(bian)得糟(zao)糕(gao)，他的辉煌岁月也没有持续太(tai)久，但他依然(ran)深(shen)受球迷喜爱。
他的(de)巅峰时期被伤病笼罩。击(ji)败他(ta)的不是时(shi)间，不(bu)是对手(shou)，也不是反复的失败，而是真(zhen)正的不幸。尽(jin)管如此，罗斯(si)仍然是公(gong)牛队史的最佳球员之(zhi)一。在2010-11赛季，他带领公牛(niu)取得了自90年代王朝以来唯一的60胜赛季，这是自那以后芝加哥篮球迷最幸(xing)福(fu)的时刻。在他(ta)年(nian)轻的时候，他(ta)还曾是热火“三巨头”的强劲对(dui)手。
他是一个来自家乡的孩(hai)子，曾经带给人们希望(wang)，哪怕只是短暂的一(yi)刻。为什么不将这一(yi)刻永远定格在球场(chang)上空呢？
原文：Joel Lorenzi
编译：JayChan
