译者注：原(yuan)文发表于The Athletic，文中数据均截至原文发稿(gao)时（当(dang)地时间9月11日(ri)），所涉及日期和时间均为(wei)当地时(shi)间。文(wen)中观点与译者及平台无关。
上个赛季，凯尔特人保留了夺冠阵容中的每一位轮换球(qiu)员。他们没有空间让未经证明的球员迎来爆发。
但他们现在有了。以下是凯尔特人阵容中最有可能迎来爆发的五位候选人。在本(ben)文的讨论中，那些在NBA有长期履历的(de)球(qiu)员将不被考虑。尽管一些(xie)凯尔特人(ren)的老将可(ke)能会在承担(dan)更多责(ze)任(ren)的情况(kuang)下打出生涯最(zui)佳赛季(ji)，但他们在NBA已(yi)经取得了太(tai)多成就，不符合本文的主旨。
1、尼米亚斯-科塔
在上赛季担任克(ke)里(li)斯塔普斯-波尔津吉斯、艾尔-霍福(fu)德和卢克-科内特的(de)替补后，科塔可(ke)能将(jiang)从第四中锋一跃(yue)成为首(shou)发。他(ta)应该是凯尔特人(ren)众多(duo)前场球员离队后的主(zhu)要受益者。
在经历了一段成功的欧锦赛之旅(lv)后——他场均得到15.5分、8.0个篮板、1.7次盖帽和1.0次抢(qiang)断，同时带领葡萄牙男篮队(dui)史首次闯入该项赛事的(de)淘汰(tai)赛(sai)阶段——科塔将面临压(ya)力(li)，需要解决在生涯早期困扰他的不稳定性问题。尽管(guan)存在(zai)这些问题，但在征(zheng)战NBA的四个赛季里，科塔在内线和篮板方面的表现一直很高(gao)效。如果能获得一整个赛(sai)季的轮换时间，那么他最终在联盟进攻篮板榜上名列前(qian)茅也就不(bu)足为奇了。
科塔出场时间的(de)增加应该会给凯尔特(te)人带(dai)来数据上的转变。他们上赛季的进攻篮(lan)板率(lv)排在第18位，但随着科塔和卢(lu)卡-加尔扎将扮演(yan)重要角色，他们有机会在(zai)排名上实(shi)现飞跃(yue)。上赛季(ji)当科塔在场时，凯尔特(te)人的进攻篮板率高达33%，这一数据可(ke)以排进全联盟前三(san)。他和加尔扎在整个职业(ye)生涯中都是顶级的进攻篮板手，这(zhe)与他们将要取(qu)代的两位中锋（波尔津吉斯和霍福德）不(bu)同。尽管人们会在许多其他方面怀念那(na)两位球员，但在进攻篮板方(fang)面则并非如此。
科塔能否也帮助凯尔特人提(ti)升制造对手失误的(de)能力？作为一个团队，凯(kai)尔特(te)人似乎正专注(zhu)于(yu)采用一种(zhong)更具破坏性的防守风(feng)格。打法(fa)灵(ling)活多变的科塔可以帮助球队(dui)实现这一目(mu)标。上赛季当他在场时，凯尔特人迫使对手失误的回(hui)合(he)比例达(da)到了可观的15.2%。而当波尔津吉斯和霍福(fu)德在场时，球(qiu)队几乎无法制造失误。
2、卢卡-加(jia)尔扎
今年夏(xia)天与凯尔特人签约后，加尔扎毫不掩饰自己对眼前机会的兴奋(fen)之(zhi)情。
“我觉得(de)我在森林狼的时候从(cong)那些类型的球员身(shen)边(bian)学到了很(hen)多，但(dan)我认为现在是时候去(qu)寻找上(shang)场机会(hui)了(le)，”他在七月(yue)份说道，“我觉得在我能得到的(de)有限机会里，我能够很好地展示自己，并最大(da)化地利用了这些机会。但对我来说，去一个能获得更多这种机会的地方是我的首要任务。”
在效力于森林狼时，尽管由于排在几位成名的内线球员之后，加(jia)尔扎很少上场，但他有限的出(chu)场时间也带来了(le)让人乐观的理由。他的生涯进(jin)攻篮板率（15.9%）如果放在上赛季(ji)，可以在(zai)所有符合(he)资格的(de)球(qiu)员中排名NBA第二。在(zai)森林狼的三个赛季里，他每36分钟可以得到25.8分和9.1个篮板。
尽管这是在总共(gong)584分钟的极小样本量中取(qu)得的，但他已经能够在进攻端给比赛留下自己的(de)印记。（是的，凯尔特(te)人新(xin)赛(sai)季一位可能的(de)前场贡(gong)献者在过去三个赛季总(zong)共只(zhi)打了584分钟。没错(cuo)，这对球队来说可能是一个不好的信号。尽管如(ru)此，但就像科塔一(yi)样，加尔扎在场时一直很高(gao)效。）
加(jia)尔扎在(zai)防守端能顶得住吗？可能(neng)不行！他(ta)是会大量出手三分球(qiu)，还是能真正投进一些？谁知道呢！但他应该能(neng)填满数据统计表(biao)，而且凯尔(er)特(te)人也将借此评(ping)估他是否值得(de)成为(wei)球队长期计划的(de)一部分。
3、贝勒-谢(xie)尔曼
凯尔特人的(de)前场最不缺的就是机会。这样(yang)的出场机(ji)会在外线并不总是存在，因为凯尔特人主(zhu)教练乔-马祖拉在外线将有足够多的老将可以依(yi)靠(kao)。尽管如此，凯尔特(te)人在侧翼的深度也会很快变得捉襟见肘。至少在人(ren)员短缺的夜晚，年轻的侧(ce)翼球员应该会获得出(chu)场机会。而且如果球(qiu)队遇到严重的(de)伤病(bing)问题，这些机(ji)会(hui)只会成倍增加。
其他(ta)人也将竞(jing)争杰伦-布(bu)朗和山姆-豪泽之外的侧翼(yi)出场时间，但在上(shang)赛季末(mo)赢(ying)得教练组信任后(hou)，谢尔曼可能会(hui)优先获得机会。当他在常(chang)规赛末段(duan)获得稳定的出场(chang)时(shi)间后，其表现十分出色，配得上布拉德(de)-史蒂文斯在选秀夜的称赞。当时(shi)史蒂文斯表示，他不太看重新(xin)秀的年龄（谢尔曼是同届新秀(xiu)中年(nian)龄较大的球员之一），而更看重球员(yuan)的竞争意(yi)识和精神面貌。
“我们会在选秀中优先考虑那些我们认为真正优秀，并且在身体对(dui)抗、竞争精神和坚韧性方面符合我们球队风格(ge)的球员，”史蒂文斯说道，“贝勒上赛季的表现就符合这一点，但我认为贝勒(lei)一开始非常慢热。他(ta)一上来打得(de)很挣扎，但后来(lai)我认为他在赛季末打得非(fei)常出色，而且我们对他的未来感到兴(xing)奋。”
谢尔曼需要证明他能稳定地命中投篮，但(dan)他在(zai)比赛中的贡献远不止于此。他的(de)传球能力(li)在上赛季大放异彩，而且凯尔特人(ren)很欣赏他在场上展现出的锐气。随着杰森-塔图(tu)姆的缺阵，凯尔特人在防守篮板上将出现一个漏洞，而拥有NCAA生(sheng)涯最多防守篮板纪录(lu)的谢(xie)尔曼，或许能帮助球队解(jie)决这个问题。
4、约(yue)什-米诺特
尽(jin)管米诺特已经有三个赛季的经验，但(dan)他(ta)要到十一月才满23岁。和加尔扎很像，他在森林狼从未得到太多机会(hui)，但在凯尔特人，他可(ke)能已经准备好了。
尽(jin)管米诺特(te)需要提(ti)升他(ta)的外线投篮能力(li)（包括在G联赛时期，他的三分数据一直很(hen)难看），但他凭借(jie)6英尺8英寸（约合2.03米）的身高和出色的(de)运动能力，应该能(neng)获得(de)前锋位置的出场时间。在为森林狼效力(li)的极其有限的出场时间里，他看起来像一位不同寻常的防守多面手，能以(yi)很高的(de)频(pin)率贡献抢断和(he)盖帽。
如果(guo)凯尔(er)特人确实像他们所表示的那样，想要更多地制(zhi)造对手失误，那么派他上场可能会有所帮助。他是一个天生的搅局(ju)者，正(zheng)如(ru)德里克-怀特在一(yi)月份战胜森林狼的比赛中深刻体会(hui)到的那样。
如果进攻端(duan)的问题不(bu)至于(yu)让他一(yi)直坐板凳，那么他的防守就(jiu)应该能帮(bang)助这(zhe)支休赛期在防守(shou)端损失了大量天赋(fu)的凯尔特人。
5、乔丹-沃尔什(shen)
另(ling)一位有机会凭(ping)借防守立足赛(sai)场的球员是沃尔什，他应该会与米诺(nuo)特(te)和谢尔曼进行竞(jing)争。新秀乌戈(ge)-冈萨雷斯-佩(pei)纳也可能参与到外线轮换的竞争中，但如果这位年轻人还需要更(geng)多磨练，也(ye)请不要(yao)感到惊讶。
作者：Jay King
译者：GWayNe
