译者注：本文原(yuan)发表自(zi)Lakers Daily，作者是(shi)Jesse Cinquini，文中观点与译者及平台无关。
德安德烈-艾(ai)顿在2024-25赛季为波特兰开拓者队效力的表现不堪(kan)回(hui)首(shou)。这很可能是他职业生(sheng)涯至今最糟糕的一(yi)个赛季——效力于(yu)非(fei)季后赛球队的他，场均得分追平职业生(sheng)涯新低（14.4分），同时(shi)整季仅出战40场比赛。
鉴(jian)于(yu)艾(ai)顿在上赛季表现(xian)之后拥有如此巨大的提升空间，以下是他为何能在即(ji)将到来的2025-26赛季——也就是他身为湖人球员的首(shou)个赛季——斩获进步最快球员奖的5大(da)原因。
1. 数据下限高
虽然艾顿(dun)刚经历了一个低迷赛季(ji)，但他在NBA的大部分时间(jian)里都能交出华丽的数(shu)据。在职业生涯中，他堪(kan)称“两双机器(qi)”，职业生涯场均能得(de)到16.4分(fen)和10.5个篮板。
此外，艾顿(dun)在进入(ru)联盟后的(de)前七个赛季中的每一(yi)个赛季，其场均(jun)得分和篮板(ban)均能达到两位数。他是自前奥(ao)兰多魔术队明星内线德(de)怀特-霍华德(de)之后，首位实现这一成就的(de)球员。霍华德在不久之前刚刚入选了奈史密斯篮球名人纪念堂。
凭借出色的篮板和得分能力，艾顿还跻身另一项精英名单。过去7个赛(sai)季中，仅有4名球(qiu)员能保持(chi)场均10+得分和10+篮板，艾顿与尼古拉-武切维奇、鲁迪(di)-戈贝尔以及扬尼斯-阿(a)德(de)托(tuo)昆博共同位列其中。
总而言之，有充分证据表明艾顿的数据下限极高，人们完全可以期待他每晚至少交出两双数据。
2. 在(zai)湖人拥有明确的重要角色定位
如果湖人队原本就已经拥有一位稳固的首(shou)发中锋，那么艾顿可能就不会获得竞争最快进步球员奖所必需的充足上场时间机会。然而，幸(xing)运的是，在他加盟之前，中锋位置恰(qia)好是球(qiu)队(dui)的一个巨大短板，而且他在这个位置上所面临的(de)出场时间竞争压力并(bing)不十分激烈。
所有迹象似乎(hu)都表明，当湖(hu)人队(dui)在(zai)本月下旬开启常规赛(sai)时，艾顿将成为他们的首发中锋，因为阵(zhen)容(rong)中除他之外唯一合格的中锋只有海斯。海斯在进攻端的(de)能力存在较为明显的局限，具体来说，他无法在远离(li)篮筐的区域稳定地完成得分，并且他所的技术全(quan)面性远不(bu)及(ji)艾顿。这位(wei)25岁的球员在2025年(nian)NBA季后赛湖人队对阵(zhen)明尼苏达森林狼队的首轮系列赛中(zhong)影响(xiang)力甚微，即便获得了四次首发登场的机会，也未能在比赛中给球队带来太大的积极影响，
3.已证明能在赢(ying)球队伍中扮演重要角色
当前这支湖人队远非(fei)艾顿效力过的第(di)一支具有(you)季后赛期望的球队。事(shi)实上，他曾帮助菲尼克斯太(tai)阳队(dui)三次(ci)闯入季后赛，并且是那(na)支球队的核心球员之一。他在2021年(nian)太阳队闯入总决赛的过程(cheng)中发挥了巨大作用(yong)。在2021年NBA季后赛中，艾顿(dun)首发出战了太阳(yang)队(dui)全部的22场比赛(sai)，并且在整个(ge)季后(hou)赛征程中打出了惊人的65.8%投篮命中率，最终仅(jin)差两场胜利便(bian)可夺得总冠军。他在众多重要比赛中的征战经验，以及在多支强队打球的经历——其中包括多支常规赛胜率超过(guo)50%的球队，甚至还有一支单赛季取得64胜(sheng)的顶尖强队——这些宝贵的经历让他做(zuo)好了充分的准备(bei)，能够迅速融入湖(hu)人队(dui)的战术(shu)体系(xi)，并且帮助球(qiu)队在上赛季取(qu)得西部前三排名的基础上(shang)，进一步提升整(zheng)体成绩。
4.与两位跨(kua)时代的传球手并肩作战
需要(yao)重点指出的是，艾顿在太阳队效力期间，很长时间内都是受益于与球场指挥官克里斯-保罗同场竞技——保罗是NBA历史上最顶级的组织核心之一。尽管如此(ci)，艾顿如今面临着一个独特的机遇，因为他从未同时与两位跨时代的传球手一起打球。东契奇和詹姆斯都是能够改变比赛格局的组织(zhi)者。他们是那种能够真正撕裂防(fang)守体系、并凭借其(qi)广阔的视野让队(dui)友变得更轻松的进攻(gong)发起者。东契奇(qi)和詹姆斯将比艾(ai)顿近几个赛季合作过的任何组织者都更快地发现处(chu)于空位的他。而这位大个子在即将到来的赛季中，将发现自己处于空位的机会(hui)——无论是在篮下(xia)还是在中距离区域(yu)——会比他在NBA生(sheng)涯中任何时候都多。因此，从得分角度来看，他很有可能迎来一个职业生涯新(xin)高的赛季。
5.重新致力于防(fang)守端的提升
在艾顿的整个NBA生(sheng)涯中，由(you)于他在(zai)防守端的表现不尽如人意，甚至很多时候未能展现出应有的防守影响力(li)，他因此受到了不少合理的批评(ping)和质疑。确实存在不少这(zhe)样的情况：他在防守端似乎(hu)未能(neng)展现(xian)出作为一名内线球员所应(ying)有的努力程度和防守强度，但(dan)他现(xian)在已经表达(da)了要(yao)重新致力于在球场那一端取得出色(se)表现的决(jue)心。
在(zai)湖人队的季前赛首秀之后(hou)，艾顿甚至坦言，他(ta)想通过自己在那场比赛中的表(biao)现来展示(shi)他对防守的投入(ru)，而他确实做到了这一点。他不仅在对阵太阳队的比赛中以两次封盖与队友并列(lie)全队最高，而(er)且在(zai)不到20分钟(zhong)的出场时(shi)间里(li)就抢下了八个篮板(ban)。
艾顿表示：“我(wo)想向(xiang)球队表明，我在(zai)某种程度上对防守端的投入比对进攻端(duan)更多。就像我一开始说的，我并不是真的为了数据而来(lai)。我来这里只(zhi)是为了完成湖人(ren)队要求我做的任何事，而主要目标确实是保护篮筐并终结对手的进攻回合。”
艾顿在(zai)身披湖人队球衣(yi)的第一(yi)个赛季(ji)里，若(ruo)能在防守端实现一次飞跃，将有助于巩固他作为联盟顶级内线球员的(de)地位，同时也使他成为最快进(jin)步(bu)球员奖(jiang)的主要候选人之一(yi)。
