译者注：原文发表于ESPN，文中数据均截至原文发稿时（当地(di)时间10月20日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与(yu)译(yi)者(zhe)及(ji)平台无关。
据(ju)报道，掘金与后卫克里(li)斯蒂安-布劳恩达成了一份(fen)为期五年、价值1.25亿美元的提前续约合同。
评级：及格（提前续约(yue)合(he)同的评(ping)级(ji)为“及格”或(huo)“不及格(ge)”）
在老鹰与戴森-丹尼尔(er)斯达成一份(fen)平均年薪相同的提前续约(yue)合同前不久(jiu)，掘金(jin)与布劳恩(en)敲定(ding)了(le)这笔(bi)合同(tong)，为2022年首轮(lun)选中的3D侧翼球员设定(ding)了市场行情。
和丹尼尔斯(si)一样(yang)，布劳恩在成为主力首发(fa)的第(di)一个赛季表现出色，23岁的(de)他场均(jun)得分翻了一倍多，达到生涯新(xin)高的15.4分。布劳恩出色地(di)取代了离队(dui)的肯塔维奥斯-考德威尔-波普在首发阵容中的(de)位置，而掘金所担心的是如何填补布劳恩此(ci)前关键的替补角色。
值得思考(kao)的是，布劳(lao)恩的(de)成功在(zai)多大程度上得益于他与三届MVP尼科拉-约基奇的理想搭档。凭借在转换(huan)进攻中沿侧翼飞奔的速度和在半场进攻(gong)中的积极空切，布劳恩上赛季的两分球命中(zhong)率高(gao)达(da)65%。此外，约基奇的出色发挥也弥补了布(bu)劳恩三分球出手量偏低的不足。布劳恩上赛季的三分命中率(lv)达到40%，但场均仅出手2.8次。对一名首发侧翼来说，这个数字是(shi)非(fei)常低的。
根据GeniusIQ的球场追踪(zong)数(shu)据，上赛季布劳恩(en)有46.5%的出手(shou)来自约基奇的传球，这(zhe)个比例在所有掘金球员中是最高的。但布劳恩在得(de)分上并非特别依(yi)赖(lai)约基奇。根据GeniusIQ的数据，在接到约基奇(qi)传球后的出手中，布劳恩的有效命中率为61%（这里将三(san)分球(qiu)按(an)1.5个进球计算以体现(xian)其附加价值），这与他接到其他队友传球后的有效命中率完全相同。
掘金在自由球(qiu)员市场引进了老将布鲁斯-布朗和小蒂姆-哈达威，但他们新赛季能否更好地(di)填补替(ti)补(bu)阵容中布劳恩留(liu)下的空缺还有(you)待观(guan)察(cha)。目前来看，近年的首轮秀朱利安-斯(si)特劳瑟和(he)佩顿(dun)-沃特森都未能迈出那一步，这表明布劳恩并非完全是环境造就的产物。
对掘(jue)金来说，好消息是，他(ta)们无需担心约基奇会离开。掘金所有五名首发球员——包括新援卡梅(mei)隆-约翰逊——的合(he)同都至少持(chi)续到2026-27赛季。布劳恩、阿隆-戈登和贾(jia)马尔-穆雷的合同都(dou)至少(shao)持续到2028-29赛季(ji)。
布劳恩的薪水将从他作为21号秀的新秀合同最(zui)后一年的490万美元，增加(jia)到最低2160万美元的起薪（假设每年有(you)8%的(de)最大涨(zhang)幅(fu)），这将使掘金的薪资(zi)总额接近第(di)二奢侈税线。
掘金明年夏天可能无法使(shi)用奢侈(chi)税中产特例，这取决于他们如何处理替补中锋约纳斯-瓦兰(lan)丘纳斯1000万美元的非保障薪水，而这将使得(de)他们只能用底薪合同(tong)来补全阵容。
尽管(guan)如此(ci)，布劳恩的这份提前续约对掘金来(lai)说是一场胜利。掘金的奢(she)侈税状况本(ben)会使他们很容(rong)易收到针对布劳恩的报价合同，匹配这些合同则可能使球队的薪资总额超过第二奢侈税(shui)线，而且考虑到他们缺乏可交易的选秀权和薪金空(kong)间的灵活性，掘金将很难找到(dao)替(ti)代他的球员。
掘金应该庆幸布劳恩的合同年限比丹(dan)尼尔斯的还多一年(nian)。布劳恩直到2031年才需要一份新的合同，届时他将年满(man)30岁。
作者：Kevin Pelton
译者：GWayNe
