体育播报10月30日宣 拜(bai)仁在周三晚进行的德国杯第二轮比赛中(zhong)以4-1击败科隆，不过球队在上半场的表现(xian)一度(du)处于低迷。助教亚伦-丹克斯就不满于球队因为定位球的丢(diu)球，前锋凯恩透露前者在中场休息时对(dui)球队(dui)进行了训话。
拜(bai)仁体育董事埃贝尔在(zai)赛后透露，在比(bi)赛仅仅过去15分钟之后他就已(yi)经在脑海里想好了一个标题：“哈里-凯(kai)恩陷入危机”，他在自己想象(xiang)中的笔(bi)记本里写下这句话：因为那个平时极(ji)少失(shi)手的凯恩这一场(chang)竟然两次头球只是顶向球门而没顶(ding)进。埃贝尔还补充说(shuo)，而且“凯恩在对阵门兴时也没有进(jin)球”。
不(bu)过十几分钟之后，凯恩就破门了：他绕到对(dui)手的防守球员身(shen)后，并在门将之前抢下球，用他被认为是较弱的左脚转身射门得分。凯恩(en)在赛后(hou)表示：“这是我(wo)最喜欢的进球之(zhi)一，这是完(wan)美射门、技术和本能的结合。”
在短(duan)短的(de)三分钟内凭借凯(kai)恩(en)与(yu)迪亚斯的进球，凯恩形容(rong)拜仁就从“混乱的前三十(shi)分(fen)钟”中恢(hui)复过来，并在(zai)“中场前重新(xin)掌控了比赛”。
拜(bai)仁在比赛中(zhong)的那个丢球是(shi)第31分钟时(shi)定位球导致的，而在第11分钟的(de)一次角球就已经带(dai)给科隆很好的机会。因此，助理教练亚伦-丹克(ke)斯在中场休息时拿出了明确(que)的(de)态度，凯恩透露：“他在中(zhong)场休息时说了话。”
这位在拜仁负(fu)责定位球训练(lian)的教(jiao)练来自英格(ge)兰，凯恩在(zai)谈及这位同胞时表示：“他给了我们一次(ci)典型的英式训话”，意思大致(zhi)是——他的声音相当大。凯恩：“因为我们在自己(ji)的禁区内有点太混乱了，我们(men)没(mei)有真正站在正(zheng)确的位置上，对指令(ling)也没有执行清楚。”
亚伦-丹克斯的中场训话(hua)或(huo)许带来了不错的(de)效(xiao)果，至少在下半场拜仁的情况恢复了正常，凯恩也(ye)通过基(ji)米希开(kai)出的(de)一(yi)记角球实现了招牌式的头球破门。
本场这个丢球是拜仁(ren)本赛季的第一个角球(qiu)丢(diu)球和第三个定位球丢球。拜仁(ren)可能会(hui)将其视为一次教训，尤其考虑到(dao)接下来即将对阵勒沃库森和对阵巴黎的任务：在这(zhe)些比赛中，微小的失误也会立即受到惩罚。
