体育播报11月(yue)20日宣 萨巴莱塔透露，自己当初因为曼(man)城的比赛受伤错过(guo)了阿根廷国家队的关键比赛，因(yin)此惹恼了马(ma)拉多纳，并无缘(yuan)2010年世界杯。
阿根廷边后卫萨巴莱塔曾在(zai)曼城(cheng)长期效力(li)，但他未能参(can)加2010年(nian)世界杯，这是因为当时的阿根廷国家(jia)队主帅马拉多纳对他不满。萨巴莱塔透露：“在(zai)马拉多纳执教(jiao)国家队时(shi)，他在接手球队前就说过他有自己的边后卫人选。之后国家队踢了几场比赛，我都没能出场，我没有参加一开始的预选赛。”
但之后萨巴莱塔在英超表现出色，得到了(le)阿根廷国家队的(de)关注，马拉多纳原本希望萨巴(ba)莱(lai)塔参加两场关键的世界杯预选赛。萨巴莱塔表示：“阿根廷要想获(huo)得世(shi)界杯参赛资格，就必须在主场战(zhan)胜秘鲁、客场战胜乌拉圭。马拉(la)多(duo)纳征召我参加那两场比赛，但当时曼城客场(chang)对维(wei)拉的比(bi)赛被安排在周一晚上进行。马拉多纳给特(te)维斯和我(wo)打电话，因为我们要去阿根廷参加(jia)一场关键比赛，而且考虑到我(wo)们(men)会是首发……但我回答(da)说，我(wo)必须等(deng)待（曼(man)城(cheng)主帅）马(ma)克·休斯的决定，等他先(xian)公布出场阵(zhen)容。”
萨巴莱塔接着说：“我在首发阵容中，但我总不能告诉教练说我不想踢比赛，因为我想去国家队？我首先是(shi)俱乐部的球员(yuan)，我必须尊重给我发薪水的俱乐部和教练，如果(guo)教练决(jue)定让我出场，我就得出(chu)场。”
萨巴莱塔因此受伤：“但不幸的是，我在那(na)场俱乐部比赛(sai)最后几分钟感觉肌肉不适。由于我(wo)们要立即赶回国家队，因此我没有在俱乐(le)部接受检查(cha)。我(wo)通知了(le)阿根廷国家队的队医，让(rang)他给(gei)我(wo)检查。在我抵达国(guo)家(jia)队之后，医生给我做了超声波检查，发现我(wo)的肌肉一级撕裂，几乎达到二级(ji)撕裂的程(cheng)度，这让我错过了国家队的那两场关键比赛。”
此事影(ying)响到了萨巴莱塔和马拉多纳的关系：“我因(yin)此和马拉多纳有点不愉快，但某种程度上(shang)我也可以(yi)理解。当队(dui)医告诉他我(wo)受伤了，他当时正处于极(ji)度紧张的时期，因为阿根廷(ting)国家队的出线形势岌岌可危。他对(dui)我失(shi)望了，认为我没有尽全(quan)力去争取(qu)参加那两场(chang)比(bi)赛的机会(hui)。我不知道(dao)，但我当时只是按(an)照职业球员的标准做了自己应该做的。”
最终萨巴莱特(te)没有再得到马拉多纳的征(zheng)召，也因此错过了2010年世(shi)界杯。“我带着彻底的失望回到了俱乐部，在那一(yi)刻受伤缺席那些比(bi)赛，我真(zhen)的恨不得去死。因为如果我当时可以出(chu)场并且表现出色，我就(jiu)能得到参加南非世界杯的资格。但最终一切都结束了，我再也没有机会了。那(na)次受(shou)伤让我错过了那两场关(guan)键的(de)比赛，尽管(guan)阿根廷最终晋级世界(jie)杯(bei)，但马拉多纳(na)再(zai)也没有把我(wo)召入名单。这是我职(zhi)业(ye)生涯中最大的(de)失(shi)望之一。”
